Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nowhere
Vertaling van "Nowhere" in Duits
Nowhere is bloody safe anymore, I'll tell you that.
Man ist nirgendwo mehr sicher, ich sag's dir.
The final letter sends her to the sleepy town of Nowhere.
Der letzte Buchstabe sendet ihr an die verschlafene Stadt von nirgendwo.
Nowhere as conscious intent, everywhere as premise and root.
Als bewusste Absicht nirgends, als Prämisse und Wurzel überall.
Nowhere do we encounter nature more often than in our own neighbourhoods.
Wir begegnen Natur nirgends häufiger als in der eigenen Nachbarschaft.
Nowhere. She was barely in the car when he called again.
Nirgendwohin. Sie war kaum im Auto da rief er schon wieder an.
Nowhere there is alcohol and women should not show their shoulders.
Nirgends gibt es Alkohol und Frauen dürfen ihre Schultern nicht zeigen.
Nowhere does the sun radiate more energy than in the desert.
Nirgendwo strahlt die Sonne mehr Energie ab als in den Wüsten.
Nowhere were there any workers' councils to coordinate their actions.
Nirgendwo gab es Arbeiterräte, die ihre Aktionen hätten koordinieren können.
Where else can you make a difference like this? Nowhere.
Wo sonst könnten Sie so viel Gutes bewirken wie hier? Nirgends.
Nowhere there were problems with our still very large dog.
Nirgendwo gab es Probleme mit unserm doch sehr großen Hund.
Nowhere on planet earth are people free of the trucks.
Nirgendwo auf der Erde sind die Menschen frei von Lastwagen.
Nowhere in particular, just sort of seeing the sights.
Nirgends im Speziellen, nur ein wenig die Gegend erkunden.
Nowhere was it wet enough for standing water to pool.
Nirgends war es nass genug, um stehendes Wasser zu baden.
Uitdrukkingen met Nowhere: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appear out of nowhere v.
aus dem Nichts erscheinen
"A solution to the problem appeared out of nowhere."
go nowhere v.
nicht vorankommen
"She felt her career was going nowhere in that company."
in the middle of nowhere adv.
mitten im Nirgendwo
"We got lost in the middle of nowhere."
nowhere to be seen adj.
nirgendwo zu finden
"The keys were nowhere to be seen."
! out of nowhere adv.
aus dem Nichts
"A stranger came out of nowhere and offered help."
you're going nowhere exp.
kommst nicht weiter
"With that attitude, you're going nowhere fast."
! get nowhere v.
nicht vorankommen
"Despite his efforts, he got nowhere with the project."
! get nowhere fast v.
nicht vorankommen
"We keep arguing but get nowhere fast."
! have nowhere near v.
bei weitem nicht haben
"She has nowhere near the experience required for the job."
! middle of nowhere n.
Pampa · Arsch der Welt
"We got lost in the middle of nowhere."
! nowhere near adv.
bei weitem nicht · keineswegs
"This result is nowhere near what we expected."
! nowhere near enough adv.
bei weitem nicht genug
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
nowhere to be found adj.
nirgendwo zu finden
"The document was nowhere to be found in the office."
the discussion got us nowhere exp.
Die Diskussion hat uns nicht weitergebracht
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
arise out of nowhere v.
aus dem Nichts entstehen
"Problems can arise out of nowhere in any project."
! arse end of nowhere n.
Arsch der Welt
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
come nowhere v.
nicht weiterkommen
"Despite his efforts, he came nowhere in the competition."
! come out of nowhere v.
aus dem Nichts auftauchen
"The car seemed to come out of nowhere."
! flattery will get you nowhere exp.
Schmeicheleien bringen dich nicht weiter
"Flattery will get you nowhere, so just be honest with me."
! go nowhere fast v.
nicht vorankommen
"Despite working hard, they go nowhere fast."
Synoniemen voor Nowhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nowhere to be seen
4210
nowhere near as
4030
go nowhere
2800
nowhere else
+10k
out of nowhere
+10k
nowhere near
+10k
from nowhere
8870
Resultaten: 12229. Exact: 12229. Verstreken tijd: 169 ms.
