Examples with "OpenProm boot phase" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To work around this, you can either pull out one of the video cards, or disable the one not used during the OpenProm boot phase using a kernel parameter.
Um dies zu umgehen, können Sie entweder eine der Grafikkarten aus dem Rechner entfernen oder diejenige Karte, die während der OpenProm-Bootphase nicht verwendet wird, mittels eines Kernel-Parameters deaktivieren.
Andere resultaten
It also allows configuration of various components during the BOOT phase.
Auch die Konfiguration mehrerer Komponenten während der BOOT-Phase ist möglich.
It also allows configuration of various components during the BOOT phase.
Des Weiteren wird auch die Konfiguration verschiedener Komponenten während des Startvorgangs ermöglicht.
This swapping is visible only on the BIOS level, i.e. during the boot phase.
Diese Vertauschung ist nur auf der BIOS-Ebene sichtbar, also während des Boot-Vorgangs.
During boot phase, the system analyses installed hard disks and searches for CD drives.
Beim Booten analysiert das System die eingebauten Festplatten und sucht nach CD-Laufwerken.
The software can be started during the BIOS boot phase.
This section covers how to make virtualized guests start automatically during the host system's boot phase.
Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein virtualisierter Gast automatisch während des Hochfahrens des Host-Systems gestartet werden kann.
Otherwise during the boot phase of your board computer you can lose important data already being sent on the call bus.
In der Startphase Ihres Bordrechners verlieren Sie sonst wichtige Daten, die auf dem Aufrufbus bereits gesendet werden.
Should your computer crash during the boot phase, you can even activate WhoCrashed in safe mode.
Wenn ihr Computer während des Startvorganges abstürzt, können sie WhoCrashed auch im abgesicherten Modus benutzen.
Degraded performance occurs only during the boot phase as the guest operating system zeroes memory.
Die schwächere Leistung tritt nur während der Startphase auf, da das Gastbetriebssystem den Arbeitsspeicher mit Nullen auffüllt.
Or if your target device is hanging or behaving erratically in early boot phase.
Oder, wenn das Zielgerät zu Beginn des Startvorgangs hängt bzw. unerwartetes Verhalten zeigt.
Corrected: DHCP for unstable links during the boot phase
Korrigiert: DHCP bei instabilen Links während der Boot-Phase
If the encoder is driven by a clock during the boot phase, this can lead to an interruption of the boot procedure and output of incorrect position values.
Wird das Messgerät während der Bootphase mit einem Takt angesteuert, so kann es zur Unterbrechung des Bootvorganges und zur Ausgabe von falschen Positionswerten führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.