Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PATCHING
Vertaling van "PATCHING" in Duits
Füll-
Patch-Vorgangs
geflickt
provisorisch
Patching
Ausbessern
Patch-Vorgang
After the patching, the spackling compound needed time to set properly.
Nach dem Flicken brauchte die Spachtelmasse Zeit, um richtig zu härten.
Patching the leaking roof again is just a band-aid solution, not progress.
Das Dach erneut zu flicken ist nur eine Notlösung und kein Fortschritt.
Multiple reboots are carried out if necessary after patching the operating system.
Nach dem Patch des Betriebssystems erfolgen, wenn erforderlich, mehrfache Neustarts.
Use your loaf and rewrite the code instead of patching it yet again.
Benutz deinen Verstand und schreib den Code neu, statt ihn schon wieder zu flicken.
So we're just patching them back up, Benoit said.
Also flicken wir sie nur wieder zusammen , sagt Benoit.
Simplify and streamline how you patch your mixed environment. VIRTUAL PATCHING
Vereinfachen und rationalisieren Sie das Patchen Ihrer heterogenen Umgebung. VIRTUELLES PATCH MANAGEMENT
PATCHING AGAINST THE CLOCK We challenged Blocks Lead Developer Dave Forrester to build a patch in five minutes to explore how Blocks are making sound-design more intuitive and accessible in REAKTOR 6.
Um herauszufinden, wie Blocks das Sound Design in REAKTOR 6 intuitiver und zugänglicher machen, stellten wir den leitenden Entwickler Dave Forrester vor die Aufgabe, innerhalb von fünf Minuten einen Patch zu entwickeln.
I'M PATCHING GARCIA IN.
Ich hole García dazu.
I'M PATCHING THROUGH LAST COORDINATES.
Ich sende die letzten Koordinaten.
WELL, HAVE YOU TRIED PATCHING INTO THEIR SYSTEM?
Haben Sie versucht, ihre Systeme anzuzapfen?
REMOTE PATCHING OF OPERATING CODE IN A MOBILE UNIT
FERNMODIFIKATION VON EINEM OPERATIONSKODE IN EINEM MOBILGERÄT
MICROCODE PATCHING APPARATUS AND METHOD
ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR MIKROKODEMODIFIKATION
POLYETHYLENE PIPE PATCHING SYSTEMS AND METHODS
SYSTEME UND VERFAHREN ZUR REPARATUR VON POLYETHYLENROHREN
Uitdrukkingen met PATCHING: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
a patch of blue sky n.
Stück blauer Himmel
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
flicken · reparieren
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
eine schwierige Phase durchmachen
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
die Beziehung wiederherstellen
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
schwierige Phase · Durststrecke
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
in jemandes Bereich eingreifen
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
schwere Zeit · schwierige Phase
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
eine schwierige Phase durchlebend
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
eine schwere Zeit durchmachen
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
nicht annähernd so gut wie
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
auf jemandes Gebiet
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
Revier · Zuständigkeitsbereich
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
durchstellen · verbinden
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
Schwächephase · Flaute
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
in einer schwierigen Phase
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
in jemandes Bereich eindringen
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
sie sind jetzt nicht mehr auf seinem Gebiet
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
Erfolgsserie · Hochphase
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
Verschwinde von meinem Revier
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
vor Ort · im Einsatz
"The reporter is on the patch covering local news."
Synoniemen voor PATCHING in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2887. Exact: 2887. Verstreken tijd: 54 ms.
