Examples with "PROFIBUS DP master system" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Ethernet-Schnittstelle, dem integrierten Master für Profibus-DP und dem MPI-Anschluss unterstützt die CPU somit alle wichtigen Interfaces vereint in einem System.
Together with the Ethernet interface, the integrated master for Profibus-DP and the MP2I plug, the CPU supports all important interfaces combined in one system.
Bei der Projektierung von PROFIBUS-DP und -PA Systemen müssen dem Automatisierungsgerät (Klasse 1-Master) die Gerätestammdaten (GSD) der entsprechenden Gerätetypen geladen werden.
When managing PROFIBUS-DP and PA systems, the master data for the device type used (GSD file) must be uploaded to the automation unit (Class 1 master).
Die Peripherie wird über die integrierte Profibus-DP-Master-Schnittstelle angeschlossen.
Bei PROFIBUS DP werden im äquidistanten Betrieb alle Teilnehmer durch ein Global Control Signal synchronisiert, das der DP-Master erzeugt.
When using the constant bus cycle functionality in PROFIBUS DP, all nodes are synchronized by a global control signal generated by the DP master.
Das heißt, dass der Segmentkoppler selbst ohne eigene Konfiguration auskommt und dem DP-Master alle PROFIBUS PA-Teilnehmer als PROFIBUS DP-Teilnehmer präsentiert.
This means that the segment coupler itself is without configuration and all PROFIBUS PA devices appear to the DP-Master as if they were connected to PROFIBUS DP directly.
Schnittstellen RS232, TTY, USB, Ethernet und Feldbusschnittstelle Profibus DP Master
Interfaces RS232, TTY, USB, Ethernet and field bus interface PROFIBUS DP master
Dieses eigenständige, auf einer DIN-Schiene montierte Protokoll-Gateway stellt einen Ethernet-Port und einen konfigurierbaren PROFIBUS DP Master DB9F-Port zur Verfügung.
This stand-alone DIN-rail mounted protocol gateway provides one Ethernet port and one DH-485 configurable serial port.
Der Profibus DP Master verfügt über einen 7kB großen I/O-Speicherbereich. Davon können maximal 3,5kB je Übertragungsrichtung genutzt werden.
The Profibus DP Master has a 7kB dual port IO memory, up to 3.5kB can be used for each data direction.
Die CPU verfügt onboard über eine 2-Port-Profinet- und eine MPI/Profibus-DP-Master-Schnittstelle sowie eine zusätzliche steckbare Profibus-DP-Schnittstelle.
Das PROFIBUS Slave-Protokoll unterstützt die PROFIBUS DP-V0-Implementierung und stellt so eine leistungsstarke Funktionalität für die Datenübertragung zwischen dem ProLinx Gateway und einem PROFIBUS DP Master bereit.
Zubehör Die IM 306 Baugruppen oder die PROFIBUS-DP-Slave Schnittstellen-Karten für die SIMATIC S5, ermöglichen die einfache, wirtschaftliche und sichere Umrüstung auf neuere Steuerungssysteme mit PROFIBUS-DP-Master-Schnittstellen, bei gleichzeitiger Beibehaltung der SIMATIC S5-Peripherie von Siemens.
Accessories The IM 306 modules or PROFIBUS-DP lave interface cards for the SIMATIC S5, enable the easy, economical and safe upgrade to newer control systems with PROFIBUS-DP master interfaces, while maintaining the SIMATIC S5 peripherals from Siemens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
