Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Peace Programme
Vertaling van "Peace Programme" in Duits
PEACE-Programm
Programm PEACE
Friedensprogramm
PEACE-Programms
Programms PEACE
Programm Wasser-Leben-Frieden
Strukturfonds/Verlängerung PEACE
In conclusion, continued support for the peace programme is absolutely essential.
Abschließend sei gesagt, dass das PEACE-Programm auch weiterhin unbedingt unterstützt werden muss.
The PEACE programme has proved to be an overall success.
Das PEACE-Programm hat sich insgesamt als Erfolg erwiesen.
Commissioner Hübner visited two projects which have had Peace Programme support.
Kommissarin Hübner besuchte zwei Projekte, die aus dem Programm PEACE unterstützt werden.
The Commission fully supports the peace and reconciliation process in the region, not least through the Peace Programme, which quite a few Members mentioned, which is worth around EUR 760 million for the period 2000-2006.
Die Kommission unterstützt den Friedens- und Versöhnungsprozess in der Region voll und ganz - nicht zuletzt durch das von einigen Abgeordneten erwähnte Programm PEACE, das für den Zeitraum 2000-2006 mit etwa 760 Millionen Euro ausgestattet wurde.
Let us take, for example, Trotsky's "Postscript," written in 1922, for the new edition of his pamphlet Peace Programme.
Nehmen wir zum Beispiel das "Nachwort" Trotzkis zur neuen Auflage der Broschüre "Das Friedensprogramm", das 1922 geschrieben wurde.
The Peace Programme in Northern Ireland as well as the Growth forums (Denmark) but also the local initiatives mentioned above in point 7.4.
Zu dieser Art bewährter Verfahrensweisen gehören das Friedensprogramm in Nordirland, die Wachstumsforen (Dänemark), aber auch die unter Ziffer 7.4 genannten lokalen Initiativen.
Despite differing management authorities and procedures a considerable amount of synergy exists between actions financed under the IFI and those financed by the Peace Programme of the Union.
Trotz unterschiedlicher Verwaltungsbehörden und -verfahren gibt es ein erhebliches Maß an Synergie zwischen den durch den IFI und den im Rahmen des Friedensprogramms der Union finanzierten Aktionen.
Calls on the Commission to present the requisite texts and initiate procedures as soon as possible to enable the allocation of resources for the International Fund for Ireland during the 2007 budgetary exercise; further calls on the Commission to clarify the legal basis for the Peace Programme
fordert die Kommission auf, die notwendigen Texte vorzulegen und sobald wie möglich Verfahren einzuleiten, die die Bereitstellung von Mitteln für den Internationalen Fonds für Irland während des Haushaltsverfahrens 2007 ermöglichen; fordert die Kommission ferner auf, die Rechtsgrundlage für das Programm Peace zu klären
That peace programme has been vitally important to developments in my country.
Dieses Friedensprogramm war für bestimmte Entwicklungen in meinem Land von entscheidender Bedeutung.
We are part of a peace programme with our art project.
Mit unserem Kunstprojekt sind wir Teil eines Friedensprogramms.
We are discussing the PEACE programme and not the conflict.
Wir diskutieren über das Programm PEACE und nicht über den Konflikt.
The PEACE programme is certainly unique in the manner in which it builds positive relations between communities.
Das PEACE-Programm ist sicherlich einzigartig, was die Art und Weise angeht, in der positive Beziehungen zwischen Bevölkerungsgruppen aufgebaut werden.
Finally, permit me just to say a few words about the report on the PEACE programme.
Lassen Sie mich zum Schluss kurz auch noch eingehen auf den Bericht über das PEACE-Programm.
Synoniemen voor Peace Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 77 ms.
