Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Phare programmes
Vertaling van "Phare programmes" in Duits
An overview of Phare programmes can be found at the website
Eine Übersicht über die Phare-Programme finden Sie auf der Website
This lead in many cases to delays in contracting and implementation of some Phare programmes.
Dies führt in vielen Fällen zu Verzögerungen bei der Auftragsvergabe und der Umsetzung bestimmter Phare-Programme.
A number of ongoing Phare programmes made good progress during 1998.
Bei mehreren laufenden Phare-Programmen waren 1998 gute Fortschritte zu verzeichnen.
Projects in countries benefiting from support through Phare linked with transnational cooperation in the framework of Interreg III can be supported through the national Phare programmes.
Projekte in Ländern, die für eine Unterstützung durch Phare in Betracht kommen und eine transnationale Zusammenarbeit im Rahmen von Interreg III betreffen, können aus den nationalen Phare-Programmen unterstützt werden.
The second table shows the amounts paid out of the pre-accession aid programmes (and former Phare programmes) for the respective countries since 1990.
Die zweite Tabelle zeigt die Vorbeitrittszahlungen aus den Heranführungsprogrammen (und dem ehemaligen Phare-Programm) für die betreffenden Länder seit 1990.
There should also be a clear distinction between pre-accession aid provided for under the Ispa, Sapard and Phare programmes.
Ebenso sollte eine transparente Abgrenzung zwischen den Vorbeitrittshilfen ISPA, SAPARD und dem Phare-Programm erfolgen.
Specific actions are taken under the Phare programmes.
So werden im Rahmen der PHARE-Programme spezielle Maßnahmen durchgeführt.
Execution of the Phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.
Die Durchführung der PHARE-Programme erfolgt im Rahmen eines strukturierten Monitoring- und Evaluierungsprozesses.
However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
Allerdings sehen die Sozialpartner den Einsatz der Phare-Programme recht kritisch, da der Zugang zu diesen und deren Verwaltung schwierig ist.
The management of Phare programmes improved during 2001.
Das Management der Phare-Programme hat sich während des Jahres 2001 verbessert.
Implementation of Phare programmes was generally satisfactory in 1998.
Die Durchführung der Phare-Programme verlief 1998 im allgemeinen zufriedenstellend.
The implementation of Phare programmes has been affected by the weakness of the administrative capacity in many areas, generating delays in the implementation of some projects.
Die Umsetzung der Phare-Programme wurde durch mangelnde Verwaltungskapazitäten in vielen Bereichen beeinträchtigt, was die Durchführung einiger Projekte verzögerte.
move national Phare programmes to multi-annual programming on a differentiated basis for all support, including institution-building
statt nationaler Phare-Programme länderdifferenzierter Übergang zu einer Mehrjahresprogrammierung der gesamten Hilfe, einschließlich des institutionellen Auf- und Ausbaus
Synoniemen voor Phare programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 85 ms.
