Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Power8 programme
Vertaling van "Power8 programme" in Duits
Power8-Programm
Power8-Programms
The Board discussed in detail the effects which a reduced dividend might have on the capital market and on the ongoing Power8 programme.
Das Board hat die mögliche Auswirkung einer Dividendenkürzung auf den Kapitalmarkt und auf das laufende Power8-Programm eingehend diskutiert.
Of course this also stems from Airbus' Power8 programme, which features worldwide IT harmonisation and related transnationalisation in addition to cost savings and quicker development cycles.
Sie hat ihren Ursprung natürlich auch im Power8-Programm von Airbus, welches neben Kosteneinsparungen und schnelleren Entwicklungszyklen auch die weltweite IT Harmonisierung und damit verbundener Transnationalisierung beinhaltet.
This decision is part of the implementation of the Power8 programme.
Diese Entscheidung ist Teil der Umsetzung des Power8-Programms.
The objective of a lighter and cost efficient management will be addressed by several Power8 programme modules and in particular by the Reduction of Overhead Cost.
Airbus wird sein Management straffen und die Effizienz steigern. Dieses Ziel soll durch mehrere Module des Power8-Programms angegangen werden, insbesondere durch die Reduzierung der Overhead-Kosten (Reduce Overhead Cost).
The ongoing divestment of sites is intended to reduce capital intensity, and the cost saving efforts of the Power8 programme were more successful than forecast for 2007.
Sinn und Zweck des anstehenden Verkaufs von Werksstandorten ist es, die Kapitalintensität zu verringern. Die Sparmaßnahmen von Power8 zeigten im Jahr 2007 mehr Wirkung, als erwartet worden war.
His worldwide experience in procurement in the automobile industry will facilitate the implementation of the new procurement model that Airbus is putting into place in the frame of the Power8 programme.
Seine weltweite Erfahrung als Einkaufschef der Automobilindustrie wird die Umsetzung eines neuen Beschaffungsmodells vereinfachen, das Airbus im Rahmen von Power 8 aufbauen wird.
Power8 programme, wider restructuring across the Group and implementation of shared services.
Power8 -Programm bei Airbus, einem weiter reichenden konzernweiten Strukturwandel und der Einführung der zentralisierten Personalfunktionen (HR Shared Services).
This decision is an important milestone for Airbus' new strategy and Power8 programme.
Diese Entscheidung ist ein wichtiger Meilenstein für die neue Airbus-Strategie und das Power8-Programm.
The Power8 programme is a comprehensive improvement programme designed to reinforce Airbus' competitiveness in the face of the weakening dollar.
Power8 ist ein weitreichendes Verbesserungsprogramm. Es zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit von Airbus angesichts des schwachen US-Dollars zu bewahren.
It is the costs associated with specific issues, the A380 and A350 XWB programmes, the A400M delay and the restructuring provision for the Power8 programme, that dragged our performance down.
Ursachen dieses Leistungseinbruchs waren Mehrkosten im Zusammenhang mit den Programmen A380 und A350 XWB, den Verzögerungen bei der Entwicklung der A400M sowie den Rückstellungen für Restrukturierungsmaßnahmen im Programm Power8.
We also have to protect ourselves from the dollar threat: very shortly, the Power8 programme will be supplemented with additional cost saving measures.
Auch gegen das Dollarrisiko müssen wir uns absichern: Bereits sehr bald werden ergänzend zum Programm Power8 zusätzliche Sparmaßnahmen in die Wege geleitet werden.
The announcement of the Power8 programme lays the ground for strengthening Airbus' competitiveness through sustainable annual cost savings of at least € 2.1 billion from 2010 onwards and around € 5 billion in cumulative cash savings from 2007 to 2010.
Das Power8-Programm soll die Wettbewerbsfähigkeit von Airbus stärken und ab 2010 nachhaltige jährliche Kosteneinsparungen von mindestens € 2,1 Mrd. ermöglichen und von 2007 bis 2010 insgesamt Zahlungsmittel in Höhe von rund € 5 Mrd. einsparen.
EBIT* strongly improved to € 1,790 million (FY 2007: € -881 million) reflecting a seamless ramp-up on the A320 and A330 programmes, underlying profitability in series programmes and progress achieved in the Power8 programme.
Das EBIT* verbesserte sich stark auf € 1.790 Mio. (2007: € -881 Mio.) dank eines reibungslosen Hochlaufs im A320- und im A330-Programm, der grundlegenden Ertragskraft der Serienprogramme und Fortschritten im Power8-Programm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Power8 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
