Examples with "Preserves a PostScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saving the file as PostScript preserves the separation settings, the PPD information, and any color conversions you have specified in the Advanced Print Setup dialog box.
Durch das Speichern der Datei im PostScript-Format werden die Separationseinstellungen, die PPD-Informationen sowie alle von Ihnen im Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen festgelegten Farbkonvertierungen gespeichert.
PDF Portable Document Format, a PostScript-based electronic file format developed by Adobe Systems that preserves document formatting and enables file sharing.
PDF Portable Document Format, ein PostScript-basiertes elektronisches Dateiformat, das von Adobe Systems entwickelt wurde.
Photoshop preserves vector-based type outlines and uses them when you scale or resize type, save a PDF or EPS file, or print the image to a PostScript printer.
Die vektorbasierten Zeichenkonturen bleiben in Photoshop erhalten und werden beim Skalieren oder Ändern der Textgröße, beim Speichern einer PDF- oder EPS-Datei oder beim Drucken des Bildes auf einem PostScript-Drucker verwendet.
ImageServer 2.5 image replacement will produce a PostScript Level 2 output which preserves the spot color for in-RIP separation or PDF generation.
Die von ImageServer 2.5 durchgeführte Bildersetzung erzeugt eine PostScript Level 2-Ausgabe, wodurch die Schmuckfarben für in-RIP-Separation oder PDF-Erzeugung erhalten bleiben.
Developed by Adobe Systems, the Portable Document Format (PDF) file format is a PostScript-based electronic file format that preserves document formatting and enables file sharing.
Das von Adobe Systems entwickelte PDF-Dateiformat (Portable Document Format) ist ein PostScript-basiertes elektronisches Dateiformat, durch das die Dokumentformatierung erhalten bleibt und der gemeinsame Dateizugriff ermöglicht wird.
Citizens must give ear to differing opinions to preserve a healthy public discourse.
Bürger müssen unterschiedlichen Meinungen genau zuhören, um einen gesunden Diskurs zu bewahren.
Developers are required to preserve a portion of the greenbelt in their proposals.
Entwickler sind verpflichtet, einen Teil der Grünzone in ihren Vorschlägen zu erhalten.
He collected the remnant of the old wall to preserve a piece of history.
Er sammelte das Überbleibsel der alten Mauer, um ein Stück Geschichte zu bewahren.
Anyone wanting to preserve a legend must also embody it.
Wer einen Mythos bewahren will, muss ihn auch leben.
A family which wants to preserve a healthy sea for future generations.
Eine Familie, die künftigen Generationen ein gesundes Meer hinterlassen möchte.
Small farms preserve a view on the world, which slowly disappears.
Die kleinen Bauernhöfe erhalten die Weltansicht, die langsam verschwindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.