I could not help myself and kept checking his profile every evening.
Ich konnte mich nicht beherrschen und schaute mir jeden Abend sein Profil an.
He admired the svelte profile of the smartphone in his hand.
Er bewunderte das elegante Profil des Smartphones in seiner Hand.
The app automatically generates a contact name based on the user's profile.
Die App generiert automatisch einen Kontaktnamen basierend auf dem Benutzerprofil.
He chose a painted background for his social media profile picture.
Er wählte einen gemalten Hintergrund für sein Profilbild in den sozialen Medien.
The influencer's profile picture was a splashy portrait with bold colors.
Das Profilbild des Influencers war ein auffälliges Porträt mit kräftigen Farben.
Directly integrate database with mobile-friendly websites and ProFile mobile app.
Integriere die Datenbank direkt mit mobilfreundlichen Websites und der mobilen App von ProFile.
In this investigation sixty plastic canals with three different machine preparation systems were examined using ProFile..
In der vorliegenden Untersuchung wurden sechzig Kunststoffkanäle mit drei verschiedenen maschinellen Aufbereitungssystemen unter Anwendung der ProFile. untersucht.
That is: to be able to improve the working length, a large moment of torsion is required, which in turn is not without risk for the ProFile.
D.h. um die Arbeitslänge besser erreichen zu können, wird ein großes Drehmoment benötigt, welches wiederum für die ProFile nicht gefahrlos ist.
The results obtained in the surveys will be analyzed and interpreted in the long-term iFQ study "ProFile".
Die Ergebnisse werden vom iFQ in der Studie "ProFile" ausgewertet.
Therefore, the university takes part in the survey "Promovierendenpanel ProFile" which extends over several years and which the institute for research information and quality assurance (iFQ) conducts nationwide at different universities, foundations and scholarship systems.
Daher beteiligt sich die Universität an der auf mehrere Jahre angelegten Befragung „Promovierendenpanel ProFile", welches das Institut für Forschungsinformation und Qualitätssicherung (iFQ) bundesweit an verschiedenen Universitäten, Stiftungen und Begabtenförderwerken durchführt.
For this the ProFile Doctoral Candidates Panel of the Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ) was used.
Hierzu wurde das ProFile Promovierendenpanel des Instituts für Forschungsinformation und Qualitätssicherung (iFQ) herangezogen.
The comedian killed me with laughter by roasting my profile picture onstage.
Der Comedian ließ mich sich totlachen, als er mein Profilbild auf der Bühne roastete.
She cleaned up her image by deleting old posts and changing her profile picture.
Sie hat ihr Image aufpoliert, indem sie alte Posts löschte und das Profilbild änderte.