The connector of any one of Claims 1 to 3, further comprising: a program board (19) in the form of a flexible circuit board coupled to provide electrical interconnections between predetermined sets of said conductive pins (2, 3).
Der Verbinder gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, ferner mit folgendem Merkmal: einer Programmplatine (19) in der Form einer flexiblen Schaltungsplatine, die gekoppelt ist, um elektrische Verbindungen zwischen vorbestimmten Sätzen der leitfähigen Anschlußstifte (2, 3) zu liefern.
The Program Board decides on admission to regular shows.
Der Programmrat entscheidet über die Zulassung zu regulären Sendungen.
How do we keep the Program Board synchronized across multiple sites?
Wie halten wir ein Program Board über mehrere Standorte synchronisiert?
The Program Board is also synchronized.
If one team identifies a dependency to another team, they talk to each other and then visualize it on the Program Board.
Wenn ein Team eine Abhängigkeit zu einem anderen Team feststellt, wird diese gemeinsam am Abhängigkeits-Board, dem sogenannten Program Board, eingetragen.
We repeatedly approached the DLR Program Board since then.
Wir haben daraufhin mehrfach Kontakt mit der Programmdirektion des DLR aufgenommen.
The fourth ITBF conference, organized by the ITBF Program Board under the sponsorship of the Association of Serbian insurers, was held on October 14- 162016 in Aranđelovac.
Die vierte ITBF Konferenz, organisiert seitens des Programmausschusses von ITBF und der Versicherungsvereine Serbiens, fand in Arandjelovac, vom 14. Bis 16. Oktober 2016 statt.
At present he holds the position of Chairman of the Program Board of the Polish Institute of Directors and is a member of the Best Practices Committee established in 2001.
Derzeit übt er die Funktion des Vorsitzenden des Programmrats des Polnischen Direktoreninstitutes aus und ist Mitglied des im Jahr 2001 gegründeten Komitees für Gute Praktiken.
Amongst others, we met with State Secretary for Space and Aerospace Hinze, DLR chairman Prof. Wörner and the DLR Program Board.
Wir haben uns u.a. mit dem Koordinator für Luft- und Raumfahrt der Bundesregierung, Staatssekretär Hinze, dem Vorstandvorsitzenden des DLR, Prof. Wörner, sowie der Programmdirektion des DLR zu Gesprächen getroffen.
Professor Quinn is chair of the Scientific Program Board Security Research at the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
Regina Ammicht Quinn ist Vorsitzende des Wissenschaftlichen Programmausschusses Sicherheitsforschung beim Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF).
The age of admission to each film is shown on the cinema program board.
Das Eintrittsalter der jeweiligen Vorstellung ist auf dem Kinoprogramm ersichtlich.
On the program board you can see the dependencies of the different teams from each other.
Auf dem Program Board sieht man die Abhängigkeiten der einzelnen Teams voneinander.
The client had a meeting and decided to slow down a project and hence immediately approved by the program board.
Der Klient hatte ein Treffen und enschied sich, ein Projekt zu verlangsamen, welchem sofort vom Programm Ausschuss zugestimmt wurde.