Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme was an
Examples with "Programme was an" and their translation in Duits
Set up in 1987, this Programme was an important source for organisations working in direct contact with the least fortunate people, providing them with food.
Seit 1987 bildete dieses Programm eine wichtige Bezugsquelle für Organisationen, die unmittelbar mit den ärmsten Menschen arbeiten und sie mit Nahrungsmitteln versorgen.
The end result of this Programme was an astronomical increase in the cost of all social services (where they existed at all) and rapid deterioration of infrastructure.
Das Endergebnis dieses Programms war ein astronomischer Anstieg der Kosten aller sozialen Dienstleistungen (wo sie überhaupt existierten), und ein rapider Zusammenbruch der Infrastruktur fand statt.
The answer actually came from Mr Harbour, who said that the Community Lisbon Programme was an excellent set of priorities.
Die Antwort gab eigentlich Herr Harbour, der sagte, das Lissabon-Programm der Gemeinschaft stelle ein ausgezeichnetes Bündel von Prioritäten dar.
Summary The Crosshole Programme was an integrated geophysical and hydrogeological study of a limited volume of rock (known as the Crosshole Site) within the Stripa Mine.
Zusammenfassung Mit dem Crosshole-Programm wurde eine integrierte geophysikalische und hydrogeologische Studie eines begrenzten Gesteinsvolumens (der sogenannte «Crosshole-Standort») in der Stripa Mine durchgeführt.
Summary Abstract The Crosshole Programme was an integrated geophysical and hydrogeological study of a limited volume of rock (known as the Crosshole Site) within the Stripa Mine.
Unter der Bezeichnung Crosshole-Programm wurde eine integrierte geophysikalische und hydrogeologische Untersuchung des Gesteins durchgeführt, in einem räumlich begrenzten Bereich des Stripa-Bergwerks, der CrossholeStandort genannt wird.
The celebration of the thirtieth anniversary of the programme was an opportunity to express renewed ambition.
Die Feier zum 30-jährigen Jubiläum des Programms diente zum Aufruf für einen erneuerten Ehrgeiz.
As varied as their professional paths may be, the alumni all agreed that their participation in the programme was an important step in their carriers.
So verschieden die beruflichen Wege der Alumni sind, alle waren sich darin einig, dass ihre Programmteilnahme ein wichtiger Schritt in ihrer beruflichen Karriere ist.
Its innovative, varied programme was an immediate hit with spectators, and laid the foundations for 40 years of success.
Mit seinem neuartigen und abwechslungsreichen Programm begeisterte das Zirkusunternehmen seine Zuschauer und legte vor 40 Jahren somit den Grundstein für seine Erfolgsgeschichte.
The question whether there should be a successor programme was an important issue in the political discussion on European environmental policy strategies.
Die Frage nach einem möglichen Nachfolgeprogramm war ein wichtiges Thema der politischen Debatte über europäische umweltpolitische Strategien.
Eurosystem purchases of government bonds in the context of the public sector purchase programme was an important source of money creation (see Chart 18, in particular the item "debt securities held by the Eurosystem").
Die vom Eurosystem im Rahmen des Programms zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors erworbenen Staatsanleihen stellten eine wichtige Quelle der Geldschöpfung dar (siehe Abbildung 18, insbesondere die Position „Vom Eurosystem gehaltene Schuldverschreibungen").
Yet the tension at the start of the 2nd week was palpable; after all, the first item on the weekly seminar programme was an exam on the topic of "Market and Competition".
The last but by no means least part of the programme was an introduction and guided tour to a selection of works by Mamadou Ndiaye, better known by his art name "THIA".
Der letzte, aber keineswegs geringste Teil des Programms war eine Einführung in eine Auswahl von Werken von Mamadou Ndiaye, besser bekannt unter seinem Künstlernamen „THIA".
The last stop on the programme was an event at Bulgaria's oldest university, Hl.
Der letzte Punkt des Besuchsprogramms war ein Anlass an der ältesten bulgarischen Universität Hl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme was an in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 490188. Exact: 25. Verstreken tijd: 968 ms.
