Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes currently
Vertaling van "Programmes currently" in Duits
laufenden Programme
derzeitigen Programme
Programmen, die derzeit
The principal objectives of the programmes currently in effect are the following
Die wesentlichen Ziele der laufenden Programme sind folgende
However, it considers that in view of the current situation and the objectives set, steps need to be taken without waiting to see the results of programmes currently underway.
Angesichts der derzeitigen Lage und der zu erreichenden Ziele sollten jedoch konkrete Maßnahmen ergriffen werden, ohne die Ergebnisse der laufenden Programme abzuwarten.
I therefore do not support public health programmes that can be used as a stepping stone to erode national policy, when the programmes currently on the table scarcely provide anything over and above what the Member States themselves can offer.
Deshalb bin ich nicht für Programme zur öffentlichen Gesundheit, die als Einstieg dazu benutzt werden könnten, nationale Politik anzutasten, obwohl die derzeitigen Programme, gemessen an den Anstrengungen der Mitgliedstaaten, kaum Vorteile aufweisen.
I am therefore against public health programmes which can be used as leverage to influence national policy, whilst the programmes currently before us hardly represent any added value compared to Member State efforts.
Deshalb bin ich nicht für Programme für öffentliche Gesundheit, die als Einstieg dazu benutzt werden könnten, nationale Politik anzutasten, obwohl die derzeitigen Programme, gemessen an den Bemühungen der Mitgliedstaaten, kaum Vorteile aufweisen.
Within this framework, the Commission will give favourable consideration to any request made before the end of this year by a Member State or region for measures of this nature to be included in programmes currently being implemented.
Die Kommission wird jeden Antrag, den ein Mitgliedstaat oder eine Region noch in diesem Jahr stellt, um diese Maßnahmen in die laufenden Programme zu integrieren, wohlwollend prüfen.
Programmes currently include hands-on workshops, lectures, tours, individual study, internships and work placements.
Zum derzeitigen Programmangebot gehören praxisnahe Workshops, Vorlesungen, Führungen, individuelle Studien und Praktika.
3.8 Programmes currently relate to specific products or quality systems (e.g.: information on milk and its nutritional qualities).
3.8 Die gegenwärtigen Programme beziehen sich auf einzelne Produkte oder auf Qualitätssysteme (z. B. Information über Milch und ihren Nährwert).
This programme incorporates four specific Community Action Programmes currently supporting the implementation of the social policy agenda as well as a number of budget lines in relation to working conditions.
Das Programm umfasst vier spezifische Aktionsprogramme der Gemeinschaft, die derzeit die Umsetzung der sozialpolitischen Agenda unterstützen, sowie eine Reihe von Haushaltslinien, die die Arbeitsbedingungen betreffen.
Detailed information on the DFG's Priority Programmes, including a list of the Programmes currently funded, is available at
Ausführliche Informationen zu den Schwerpunktprogrammen der DFG inklusive einer Liste der geförderten Programme finden sich unter
The key innovation programmes currently being carried out.
Wichtigste Innovationsprogramme, die gerade durchgeführt werden.
Those are renewable energy and energy efficiency programmes currently in conciliation.
Those are renewable energy and energy efficiency programmes currently in conciliation.
Das sind Programme für erneuerbare Energien und Energieeinsparung, die sich gerade in der Verhandlungsphase befinden.
Synoniemen voor Programmes currently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 69 ms.
