Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes remain
Vertaling van "Programmes remain" in Duits
Programme bleiben
Programmes remain our property, even after a license fee has been paid.
Programme bleiben in unserem Eigentum, auch wenn dafür eine Lizenzgebühr bezahlt worden ist.
All programmes remain independent.
Alle Programme bleiben unabhängig.
At the same time, challenges in new programmes remain and have to be addressed.
Die Herausforderungen in den neuen Programmen bestehen aber weiter und verlangen nach Lösungen.
Many of these programmes remain in their early stages, and their innovative elements will need to be monitored and evaluated over time as implementation proceeds.
Viele dieser Programme sind noch in der Anfangsphase und ihre innovativen Elemente müssen im Laufe der Zeit verfolgt und ausgewertet werden.
Furthermore measures to increase the participation rate of the long-term unemployed and the low-skilled in education and training programmes remain important
Which programmes remain unfinished and what is the amount of appropriations allocated to those programmes?
Welche laufenden Programme wurden noch nicht abgeschlossen, und auf welche Höhe belaufen sich die Mittel für diese Programme?
Earmarking provides a benchmark which will help to monitor progress in an effort to ensure that the programmes remain focused on growth-enhancing and job-creating investments throughout 2007-2013.
Is concerned about the follow-up applied to financial auditing carried out before 2010, in the context of which some recommendations relating to the 2007, 2008 and 2009 working programmes remain unimplemented
ist besorgt über die Weiterbehandlung der vor 2010 durchgeführten Rechnungsprüfungen, in deren Kontext einige Empfehlungen in Bezug auf die Arbeitsprogramme 2007, 2008 und 2009 nach wie vor nicht umgesetzt wurden
Continued targeted affirmative educational programmes remain necessary to offer the Roma better chances of integration into the labour market.
Gezielte Bildungsprogramme sind weiterhin erforderlich, um den Roma bessere Chancen zur Eingliederung in den Arbeitsmarkt zu bieten.
The aims and orientation of the LIS programmes remain unchanged.
Dabei bleiben die Ziele und Ausrichtung der LIS-Programme erhalten.
All copyright and exploitation rights pertaining to the programmes remain with M4Com or its suppliers.
Die Urheber- und Verwertungsrechte an den Programmen verbleiben bei M4Com oder deren Vorlieferanten.
the Council for the Judiciary may be entrusted with organising and supervising the training but the conception and the implementation of training programmes remain the responsibility of a training center, with which it should cooperate to guarantee the quality of initial and in-service training
Der Justizverwaltungsrat könnte die mit der Organisation und Überwachung der Ausbildung betraute Stelle sein, selbst wenn die Gestaltung und Umsetzung der Ausbildungsprogramme einem Ausbildungszentrum obliegt, mit dem er zusammenarbeiten soll, um die Qualität der Grund- und Weiterbildung der Richter zu gewährleisten.
Objective 1 programmes remain oriented towards traditional projects such as those in transport and other infrastructure although in some Member States with large Objective 1 areas, more emphasis seems to have been placed on research and innovation.
Die Ziel-1-Programme sind nach wie vor auf traditionelle Projekte (z. B. für Verkehrs- und andere Infrastrukturen) ausgerichtet, wobei jedoch in einigen Mitgliedstaaten mit großen Ziel-1-Regionen offensichtlich ein stärkerer Schwerpunkt auf Forschung und Innovation gelegt wurde.
Synoniemen voor Programmes remain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
