Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes were
Vertaling van "Programmes were" in Duits
The programmes were also announced in press releases.
Die Programme wurden ferner durch Pressemitteilungen bekannt gemacht.
The film programmes were curated - by guest curators, filmmakers or the organizers themselves.
Die Programme wurden kuratiert - von Gastkuratoren, Filmemachern oder den Betreibern selbst.
The programme complements for a small number of programmes were amended.
Bei einigen wenigen Programmen wurde die Ergänzung zur Programmplanung geändert.
The ICT skills and programmes were seen as preparatory for further studies.
IKT Fertigkeiten und Programme wurden als Vorbereitung für weitere Studien betrachtet.
Commitments for all Funds and all programmes were made.
Für alle Fonds und Programme wurden Mittelbindungen vorgenommen.
The programmes were approved too late, the Commission operates too bureaucratically.
Die Programme wurden zu spät genehmigt, die Kommission arbeitet zu bürokratisch.
The ongoing programmes were transferred to the Commission during the year.
Die laufenden Programme wurden während des Jahres der Kommission übertragen.
Two of the selected programmes were proposed by more than one Member State.
Zwei der ausgewählten Programme wurden von mehr als einem Mitgliedstaat vorgeschlagen.
These programmes were presented to and awarded by the Member States last December.
Diese Programme wurden den Mitgliedstaaten letzten Dezember vorgelegt und von diesen dann gewährt.
Programmes were available for download for seven days following broadcast.
Einige Sendungen sind sieben Tage abrufbar nach Ausstrahlung.
Programmes were devised to support capacity building for preventing and combating terrorism in priority regions.
Es wurden Programme aufgestellt, um den Aufbau von Kapazitäten zur Terrorismusprävention und -bekämpfung in prioritären Regionen zu unterstützen.
Programmes were specially produced in close collaboration with broadcasters for both TV broadcast and transmission as television art.
In enger Zusammenarbeit mit den Fernsehverantwortlichen wurden Sendungen speziell für die Ausstrahlung im Fernsehen produziert und auch als Fernsehkunst gesendet.
It was not expected that projects could formally be approved in 2007 given that the Programmes were only adopted in July 2007.
Es war nicht davon auszugehen, dass Projekte im Jahr 2007 formell genehmigt werden konnten, da die Programme erst im Juli 2007 angenommen wurden.
Synoniemen voor Programmes were in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 874. Exact: 874. Verstreken tijd: 77 ms.
