Examples with "Programming Document by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The OCTs shall provide all the necessary information, including the results of any feasibility studies, to make the appraisal of the draft Programming Document by the Commission as effective as possible.
Die ÜLG übermitteln der Kommission alle erforderlichen Informationen, einschließlich der Ergebnisse von Durchführbarkeitsstudien, um ihr eine möglichst effiziente Prüfung des Entwurfs des Programmierungsdokuments zu ermöglichen.
a give the general orientations for the agency's activities and adopt each year the Agency's programming document by a majority of two-thirds of the members entitled to vote and in accordance with Article 6
a gibt die allgemeinen Leitlinien für die Tätigkeit der Agentur vor und verabschiedet jedes Jahr gemäß Artikel 6 das Programmplanungsdokument der Agentur mit Zweidrittelmehrheit der stimmberechtigten Mitglieder
to provide general orientations for the BEREC Office's activities and adopt, on an annual basis, the BEREC Office's single programming document by a majority of two thirds of its members, taking into account the opinion of the Commission and in accordance with Article 23
Zurverfügungstellung allgemeiner Leitlinien für die Tätigkeit des GEREK-Büros, und jährliche Annahme des einzigen Programmplanungsdokuments des GEREK-Büros mit Zweidrittelmehrheit seiner Mitglieder nach Artikel 23 und unter Berücksichtigung der Stellungnahme der Kommission
adopt, having received the opinion of the Commission, the Authority's single programming document by a majority of two-thirds of the members of the Management Board who are entitled to vote and in accordance with Article 24.
Er verabschiedet - nach Stellungnahme der Kommission - mit Zweidrittelmehrheit der stimmberechtigten Mitglieder des Verwaltungsrats und im Einklang mit Artikel 24 das einheitliche Programmplanungsdokument der Behörde.
Andere resultaten
Comments on programming documents by NGOs were not taken into account.
After adoption of the draft budget by the Commission, the single programming document shall be adopted by the management board.
Nach Annahme des Haushaltsentwurfs durch die Kommission wird das einzige Programmplanungsdokument vom Verwaltungsrat verabschiedet.
This is recognised and reflected in the proposed programming documents submitted by the Acceding Countries.
Dies wird auch in den vorgeschlagenen Programmplanungsdokumenten der Beitrittsländer anerkannt und zum Ausdruck gebracht.
The partners have a role in drawing up drafts of the documents, but the final programming document is approved by the government department.
Die Partner werden am Entwurf der Dokumente beteiligt; das endgültige Planungsdokument wird allerdings von der Regierungsbehörde verabschiedet.
The final decision on the programming document will be taken by the Commission after it has been considered by the advisory committee concerned.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument wird von der Kommission nach Prüfung durch die vier betroffenen beratenden Ausschüsse erlassen.
Grants from the European Social Fund are directly managed by the Member States in accordance with their programming documents approved by the Commission.
Die Zuschüsse des Europäischen Sozialfonds werden von den Mitgliedstaaten, entsprechend den von der Kommission genehmigten jeweiligen Programmplanungsdokumenten direkt verwaltet.
The new programmes were decided within the partnership on the basis of the programming documents proposed by the Member States.
Die neuen Programme wurden im Rahmen der Partnerschaft auf der Grundlage der Vorschläge der Mitgliedstaaten für Programmplanungsdokumente beschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.