Examples with "Programs or Utility programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you wish, move Cyberduck from your download folder to the folder where you want to permanently save it, such as Programs or Utility programs.
Optional: Verschieben Sie Cyberduck aus Ihrem Download-Verzeichnis in das Verzeichnis, in das Sie Cyberduck dauerhaft speichern möchten, z. B. in Programme oder Dienstprogramme.
Andere resultaten
Choose to use either a custom installation program or a compression utility program.
Linking a program with a library, without changing the library, is in some sense simply using the library, and is analogous to running a utility program or application program.
Das Verknüpfen eines Programms mit einer Bibliothek, ohne diese zu verändern, ist in gewisser Weise eine reine Nutzung der Bibliothek und entspricht dem Lauf eines Dienst- oder Anwendungsprogramms.
Notable exceptions are antivirus programs and so-called utility programs, where you might need a 64-bit version.
Ausnahmen von dieser Regel sind Antivirenprogramme und die so genannten Hilfsprogramme, von denen Sie möglicherweise eine 64-Bit-Version benötigen.
A system as claimed in claim 1 or 2, wherein said system utility programs comprise a program for modifying the configuration of the system.
Ein System gemäß Anspruch 1 oder 2, in dem die Systemdienstprogramme ein Programm zur Modifizierung der Systemkonfiguration aufweisen.
Using the Add/Remove Programs utility to remove program files
Add-ins in Outlook on the web are programs or utilities that help you automate tasks when you view or create messages.
Add-Ins in Outlook im Web sind Programme oder Dienstprogramme, die Ihnen helfen, Aufgaben zu automatisieren, wenn Sie Nachrichten anzeigen oder erstellen.
Whenever we publish an article, it is routed via this channel - and you will receive an announcement on it by means of utility programs or website pages.
Immer wenn wir einen Artikel veröffentlichen, wird er über diesen Kanal weitergeleitet - und Sie bekommen mit Hilfe von Hilfsprogrammen oder Internet-Seiten eine Meldung.
A.T.: What programs or utilities do you use to port these games?
While, in general, we will not take action on an account for the use of such a utility program or modification, action is subject to ArenaNet's discretion.
In der Regel nehmen wir keine Maßnahmen gegen einen Account für die Verwendung eines solchen Hilfsprogramms oder einer solchen Modifikation vor, dies liegt jedoch im Ermessen von ArenaNet.
If you want to try a program or utility that you downloaded, prepare your PC into a virtual machine to use as TESTING PLATFORM.
Wenn Sie versuchen, ein Programm heruntergeladen oder Dienstprogramm, das Sie bereiten Ihren PC in eine virtuelle Maschine zu bedienenden Plattform mit dem Testen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.