Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ROUTINE sample bar code
Examples with "ROUTINE sample bar code" and their translation in Duits
ROUTINE sample bar code is blank.
Der ROUTINE-Probenbarcode ist leer.
Andere resultaten
The sample bar code label on the tray at the SAMPLE SUPPLY ROUTINE Scan/Metering Location has an ID that is greater than 15 characters.
Das Proben- Barcodeetikett auf dem Tray in der PROBENDEPOT-ROUTINE -Scan/Pipettierposition weist eine ID mit mehr als 15 Zeichen auf.
The Sample Supply component that scans bar codes on Universal Sample Trays and containers in the Routine Lane.
Die Probendepot-Komponente, die Barcodes auf Universalprobentrays und Behältern in der Routinespur einliest.
The ROUTINE BAR CODE READER scans TRAYS and samples on the Routine Lane.
Der ROUTINE-BARCODELESER scannt TRAYS und Proben in der Routine-Spur.
The STAT lane is equipped with its own dedicated bar code reader to scan and process without sample manipulation or impact from the routine work.
Die NOTFALL Spur ist mit einem eigenem zugehörigen Barcodeleser ausgestattet, um ohne Probenmanipulation oder Auswirkung auf die Routinearbeiten zu scannen und zu bearbeiten.
The program for this sample ID was edited after the sample was scanned by the ROUTINE BAR CODE READER.
Das Programm für diese Proben-ID wurde bearbeitet, nachdem die Probe vom ROUTINE-BARCODELESER gescannt wurde.
The BAR CODE READER that reads UNIVERSAL SAMPLE TRAYS in the ROUTINE LANE of the SAMPLE SUPPLY
Der BARCODE-LESER, der UNIVERSALE PROBENTRAYS in der ROUTINE-SPUR des PROBEN-DEPOTS liest
Touch Diagnostics ⇒ MEDs ⇒ SAMPLE SUPPLY ⇒ ROUTINE BAR CODE READER ⇒ Scan Samples ⇒ Start.
Diagnose ⇒ MEDs ⇒ PROBENDEPOT ⇒ ROUTINE-BARCODELESER ⇒ Proben scannen ⇒ Start anwählen.
The program for this sample ID was edited after the sample was scanned by the routine bar code reader. The original program is no longer eligible for TriFlex metering.
Das Programm für diese Proben-ID wurde bearbeitet, nachdem die Probe vom Routine-Barcodelesegerät gescannt wurde. Das ursprüngliche Programm ist für die TriFlex-Pipettierung nicht mehr geeignet.
However, STAT tests in the routine lane can be designated by the operator or LIS to have a higher priority than routine tests in the routine lane. The Sample Supply has separate bar code readers and separate metering positions for the routine lane and the STAT lane.
NOTFALL-Tests in der Routinespur können jedoch vom Anwender oder dem LIS eine höhere Priorität eingeräumt erhalten als Routinetests in der Routinespur. Das Probedepot verfügt über separate Barcodeleser und separate Pipettierungspositionen für die Routinespur und die NOTFALL-Spur.
The BAR CODE READER at the SAMPLE SUPPLY ROUTINE Scan/Metering Location could not detect a bar code label on the tray or that the bar code label could be detected but not read.
Der BARCODELESER in der PROBENDEPOT-ROUTINE -Scan/Pipettierposition konnte kein Barcodeetikett auf dem Tray erkennen, oder das Barcodeetikett konnte erkannt, aber nicht gelesen werden.
The PRIMARY BAR CODE READER scans TRAYS and samples on the ROUTINE LANE, while the STAT BAR CODE READER scans only the STAT TRAY.
Der PRIMÄRE BARCODELESER scannt TRAYS und Proben auf der ROUTINE-SPUR, während der NOTFALL-BARCODELESER nur das NOTFALLTRAY scannt.
A TRAY that was detected at the PRIMARY BAR CODE READER but was not detected at Primary Metering position after the ROUTINE LANE CONVEYOR was moved one position clockwise. All sample programs on TRAYS in the TriFlex Buffer will be unassigned.
Ein TRAY, der beim PRIMÄREN BARCODELESER, nicht jedoch bei der Primären Pipettierposition entdeckt wurde, nachdem das ROUTINEFÖRDERBAND um eine Position im Uhrzeigersinn verschoben wurde. Keines der Probenprogramme auf TRAYS im TriFlex Puffer wird zugewiesen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7557. Exact: 1. Verstreken tijd: 91 ms.
