Receiving a cash payment early allowed her to manage her budget more effectively.
Der frühe Erhalt des Bargelds ermöglichte es ihr, ihr Budget effektiver zu verwalten.
Receiving snail mail is a pleasant break from the digital world.
Post zu erhalten ist eine angenehme Abwechslung von der digitalen Welt.
Receiving constructive criticism during peer review can enhance the quality of work.
Konstruktive Kritik während des Peer-Reviews kann die Qualität der Arbeit erheblich verbessern.
Receiving a poison-pen letter left her frightened to leave the house alone.
Der Erhalt eines Drohbriefs machte ihr Angst, das Haus allein zu verlassen.
Receiving feedback from her manager helped improve her work significantly.
Das Feedback ihres Vorgesetzten half ihr, ihre Arbeit erheblich zu verbessern.
Receiving a letter of credit boosted the supplier's confidence in the deal.
Der Erhalt eines Akkreditivs stärkte das Vertrauen des Lieferanten in den Deal.
Receiving kind words from a stranger brightened his otherwise gloomy day.
Ein paar freundliche Worte von einem Fremden erhellten seinen sonst so trüben Tag.
Receiving praise from the teacher was a fortunate experience for the students.
Lob vom Lehrer zu erhalten, war eine ermutigende Erfahrung für die Schüler.
Receiving an accolade from the president was beyond her wildest dreams.
Eine Auszeichnung vom Präsidenten zu erhalten, übertraf ihre kühnsten Träume.
Receiving a ticking off from his coach motivated him to train harder.
Die Rüge seines Trainers motivierte ihn, härter zu trainieren.
Receiving a reprimand from the principal motivated him to improve his conduct.
Die Rüge des Direktors motivierte ihn, sein Verhalten zu verbessern.
Receiving a going over from the teacher made the student work harder.
Die Ermahnung des Lehrers brachte den Schüler dazu, härter zu arbeiten.
Receiving that scholarship was her lucky break towards higher education.
Dieses Stipendium zu erhalten war ihr Glücksfall in Richtung höherer Bildung.