Representatives from several countries attended the service to give their respects.
Vertreter mehrerer Länder nahmen am Gottesdienst teil, um ihren Respekt zu zollen.
Representatives are elected to serve the interests of the populace.
Vertreter werden gewählt, um die Interessen der Bevölkerung zu vertreten.
Representatives or alternates may be accompanied by assistants or advisers.
Den Vertretern oder Stellvertretern können Mitarbeiter oder Berater zur Seite stehen.
Representatives of national associations are marching at this vibrant and festive Parade.
Das ist ein farbenreicher fröhlicher Umzug von Vertretern verschiedener nationaler Vereine.
Representatives from four regions told about their experiences of persecution.
Repräsentanten aus vier Regionen erzählten über ihre Erfahrungen bezüglich Verfolgung.
Representatives complicate political problems so they will be called to solve them.
Repräsentanten komplizieren die Probleme, damit man sie zur Lösung ruft.
Representatives from the rank and file voiced their concerns about the new regulations.
Vertreter des einfachen Mannes äußerten ihre Bedenken über die neuen Vorschriften.
Representatives and traveling employees are not eligible to receive any money.
Vertreter und reisende Angestellte sind zur Entgegennahme von Geld nicht berechtigt.
Representatives of this family have been found in all investigated organisms.
Bislang wurden Vertreter dieser Familie in allen näher untersuchten Organismen gefunden.
Representatives of the companies responded to criticism of a separate message.
Vertreter der Unternehmen reagierten auf die Kritik an einer separaten Meldung.
Representatives gathered in the caucus to strategize their response to recent legislation.
Vertreter versammelten sich im Parteitreffen, um ihre Reaktion auf die jüngsten Gesetzgebungen zu planen.
Representatives from various groups attended the public hearing to present their proposals.
Vertreter verschiedener Gruppen nahmen an der öffentlichen Anhörung teil, um ihre Vorschläge zu präsentieren.
Representatives from politics and economy took part in the event.
Vertreter aus Politik und Wirtschaft nahmen an der Veranstaltung teil.