Examples with "Resample option" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Resample all option resamples animation using the frame rate of the host application.
Mit der Option "Alle neu sampeln" wird die Animation mit der Frame-Rate der Host-Anwendung neu gesampelt.
If the Bake Animation option is disabled, the Resample all option is unavailable.
Wenn die Option "Animationen verbinden" deaktiviert ist, steht die Option "Alle neu sampeln" nicht zur Verfügung.
The "Resample Image" option allows the script altering the pixel dimensions.
Mit dem Häkchen „Bild neu berechnen" wird dem Skript erlaubt, die Pixelmaße des Bildes zu verändern.
With the Resample Image option selected, you can change the resolution, width, and height of the image to suit your printing or onscreen needs.
Wenn Sie die Option „Bild neu berechnen" aktiviert haben, können Sie die Auflösung, Breite und Höhe des Bildes für Ihre Ausdrucke und Aktivitäten auf dem Bildschirm anpassen.
If you want the Resample all option to use a different frame rate for sampling, you must specify another frame rate setting in 3ds Max.
Wenn bei der Option "Alle neu sampeln" eine andere Frame-Rate für das Sampling verwendet werden soll, müssen Sie in 3ds Max eine andere Einstellung für die Frame-Rate angeben.
After you have scanned the image and imported it into Photoshop, use the Image Size command (with the Resample Image option deselected) to enter the correct width and height for the image.
Nachdem Sie das Bild so gescannt und in Photoshop importiert haben, verwenden Sie den Befehl „Bildgröße" (mit deaktivierter Option „Bild neu berechnen mit"), um die richtige Breite und Höhe für das Bild einzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.