Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Return-Path
Vertaling van "Return-Path" in Duits
Return-Path
Return-Path-Header
Return-Path'-Header
Return-Path-Adresse
Otherwise, if the Return-Path header was specified in the raw message, then notifications go to that address.
Wenn andernfalls die Kopfzeile Return-Path in der unformatierten Nachricht angegeben wurde, werden Benachrichtigungen an diese Adresse gesendet.
However, as the domain in the Return-Path header does not match, these messages do not align.
Da die Domain im Return-Path-Header jedoch nicht mit übereinstimmt, stimmen diese Meldungen nicht überein.
This example shows how to change the Return-Path of the mail() function.
Dieses Beispiel zeigt wie der Rückgabe-Pfad der mail() Funktion geändert werden kann.
Gmail does not check addresses or domain names against the Return-Path in the message header.
Die E-Mail-Adressen oder Domainnamen aus einer solchen Liste werden in Gmail mit dem Abschnitt Von des Nachrichtenheaders, nicht mit dem Return-Path abgeglichen.
If the server accepts the sender, and subsequently also accepts the recipients and the body of the message, it should insert a Return-Path field in the message header in order to save the sender address.
Wenn der Server den Absender akzeptiert und anschließend auch die Empfänger und den Hauptteil der Nachricht akzeptiert, sollte er ein Return-Path-Feld in den Nachrichtenkopf einfügen, um die Absenderadresse zu speichern.
Fix address matching in Return-Path header on identity selection (#1489374)
Fix Adressabgleich in Return-Path-Header auf Identität Auswahl ( 1489374)
Most of the time the SPF settings are derived from the 'Return-Path' domain, that is also located in the headers of an email.
Meistens stammen die SPF-Einstellungen aus der Domäne „Return-Path", die sich ebenfalls in den Headern einer E-Mail befindet.
The main benefit of sender policy framework (SPF) is to the owners of e-mail addresses that are forged in the Return-Path.
Der Hauptvorteil des Sender Policy Framework (SPF) besteht für die Besitzer von E-Mail-Adressen, die im Rückweg gefälscht werden.
This ESP has setup bounce processing and therefor use a 'Return-Path' header of [email protected].
Dieses ESP hat eine Setup-Bounce-Verarbeitung und verwendet dafür einen 'Return-Path'-Header von [email protected].
Note:To determine if the address list is matched, G Suite considers the "from" sender (not the "Return-Path") for received mail and the recipients for sent mail.
Hinweis: Für den Abgleich mit einer Adressenliste werden in der G Suite bei empfangenen E-Mails der Absender in der Zeile "Von:" (nicht der in der Zeile "Return-Path") und bei gesendeten E-Mails die Empfänger verwendet.
For mail received by your domain, Gmail checks if the "From:" sender address (not the "Return-Path:") matches any addresses or domains in the address list(s).
Bei E-Mails, die von Ihrer Domain empfangen werden, wird in Gmail die Absenderadresse in der Zeile "Von:" (nicht die in der Zeile "Return-Path") mit den Adressen oder Domains in den Adressenlisten abgeglichen.
Return-Path Set the message return path.
Return-Path Setzen der Antwortpfades.
The ESP should change the Return-Path header or add an aligned DKIM signature.
Das ESP sollte den Return-Path-Header ändern oder eine ausgerichtete DKIM-Signatur hinzufügen.
Synoniemen voor Return-Path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 45 ms.
