Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SAPARD programme
Vertaling van "SAPARD programme" in Duits
Date of adoption of the SAPARD programme [C(2000)...]
Datum der Genehmigung des Sapard-Programms [C(2000)...]
Timetable for implementation of the SAPARD programme
Zeitplan für die Abwicklung des Sapard-Programms
The lessons learnt about the SAPARD programme are also cause for concern.
Grund zur Sorge sind auch die Lehren aus dem SAPARD-Programm.
One notable exception to this is the SAPARD programme for rural development in applicant countries.
Eine deutliche Ausnahme dabei ist das SAPARD-Programm für die ländliche Entwicklung in Beitrittsländern.
However, the SAPARD programme, which promotes rural development in the applicant countries, is still being implemented far too slowly.
Beim Programm Sapard, das der Entwicklung des ländlichen Raums in den Bewerberländern gewidmet ist, verläuft die Durchführung jedoch nach wie vor äußerst schleppend.
The SAPARD programme sought to develop and modernise farms in order to make them more profitable
Mit dem Programm SAPARD sollten die Agrarbetriebe entwickelt und modernisiert werden, um sie rentabler zu machen
This measure is important for overall success of the SAPARD programme.
Dieser Maßnahme kommt für den Gesamterfolg des SAPARD-Programms eine Schlüsselrolle zu.
There were also given an overview of the preparations on the mid- term evaluation of the SAPARD programme.
Ferner wurde kurz über die Vorbereitung der Halbzeitbewertung des SAPARD-Programms berichtet.
According to these provisions a monitoring committee shall be established for each SAPARD programme.
Danach muss für jedes Sapard-Programm ein Begleitausschuss eingerichtet werden.
Progress in the monitoring, evaluation and publicity efforts under the SAPARD programme
Fortschritte bei Monitoring, Bewertung und Werbung im Rahmen des SAPARD-Programms
The process is ongoing and shall continue till the end of the SAPARD programme.
Es handelt sich hierbei um einen kontinuierlichen Prozess, der bis zum Abschluss des SAPARD-Programms andauern wird.
It allows a rapid implementation of the SAPARD programme by delegating the management tasks to implementing agencies in the candidate countries.
Es ermöglicht eine zügige Durchführung des SAPARD-Programms, indem die Verwaltungsaufgaben an die Durchführungsstellen in den Bewerberländern delegiert werden.
to evaluate the initial achievements of the SAPARD programme in terms of effectiveness and efficiency
Bewertung der ersten Ergebnisse des SAPARD-Programms aus dem Blickwinkel von Wirksamkeit und Effizienz
Synoniemen voor SAPARD programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 91 ms.
