Examples with "SQL server computer name or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SQL server computer name or logon information might be incorrect, or you might not have the necessary permissions to create a database on the SQL Server computer that you specified.
Der SQL Server-Computername oder die Anmeldeinformationen sind möglicherweise falsch, oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Erstellen einer Datenbank auf dem von Ihnen angegebenen SQL Server-Computer.
Andere resultaten
You can type the name of the computer running SQL Server as either server or server\instance.
You cannot edit the application label, the name of the application database, or the name of the computer that is running SQL Server and that contains the application database.
Die Anwendungsbezeichnung, der Name der Anwendungsdatenbank oder der Name des Computers mit SQL Server und der Anwendungsdatenbank können nicht bearbeitet werden.
How To 21436 How to change the hostname of the Management Server or move it to another computer with a different name (no SQL changes required)
Anleitung zum Ändern des Hostnamens des Management Servers oder zum Verschieben des Management Servers auf einen anderen Computer mit einem anderen Namen (keine SQL-Änderungen erforderlich)
To verify that remote connections are enabled, open SQL Server Management Studio or Excel on a different computer and connect to Analysis Services by specifying the network name of the server in Server name.
Um sicherzustellen, dass Remoteverbindungen aktiviert sind, öffnen Sie SQL Server Management Studio oder Excel auf einem anderen Computer, und stellen Sie eine Verbindung mit Analysis Services her, indem Sie unter Servername den Netzwerknamen des Servers angeben.
Doing so will not reinstall SQL Server or any components; however, it will update SQL Server 7.0 internally to reflect the new Windows computer name.
Dies führt nicht zu einer erneuten Installation von SQL Server oder einzelnen Komponenten; vielmehr wird hierdurch SQL Server 7.0 intern so aktualisiert, dass nun der neue Windows-Computername verwendet wird.
For information about how to change the name of an application database or the computer that is running SQL Server and contains the application database, see the PerformancePoint Server 2007 Operations Guide.
Weitere Informationen zum Ändern des Namens einer Anwendungsdatenbank oder des Computers mit SQL Server und der Anwendungsdatenbank finden Sie im Betriebshandbuch für PerformancePoint Server 2007.
You must type the name for the computer running Microsoft SQL Server 2000 SP3 or later or SQL Server 2005. You can type the name of the computer running SQL Server as either server or server\instance.
Sie müssen den Namen des Computers mit Microsoft SQL Server 2000 SP3 oder höher oder SQL Server 2005 eingeben. Sie können den Namen des Computers mit SQL Server als Server oder Server\Instanz eingeben.
Use the Data Connection Wizard to connect to databases on computers that are running Microsoft SQL Server and other database management systems. You can also use the Data Connection Wizard when you need to choose a specific database driver or ODBC data source name (DSN).
Verwenden Sie den Datenverbindungs-Assistenten, um eine Verbindung zu Datenbanken auf Computern mit Microsoft SQL-Server und anderen Datenbankmanagementsystemen herzustellen. Sie können den Datenverbindungs-Assistenten außerdem verwenden, wenn Sie einen bestimmten Datenbanktreiber oder ODBC-Datenquellennamen (DSN) auswählen müssen.
If your data (for example, file names, solution names, user names, computer names, or tag values) includes supplementary characters (surrogate pairs), use the following SC collations that are available in SQL Server to support better handling of the characters.
Wenn Ihre Daten (z. B. Dateinamen, Lösungsnamen, Benutzernamen, Computernamen oder Tag-Werte) zusätzliche Zeichen (Ersatzzeichenpaare) enthalten, verwenden Sie die folgenden in SQL Server verfügbaren SC-Sortierungen, um die Behandlung der Zeichen besser zu unterstützen.
The dbunload commands in these examples unload the data or schema from the SQL Anywhere sample database table (assumed to be running on the default database server with the default database name) into a file in the c:\\DataFiles directory on the server computer.
Mit den dbunload-Befehlen in diesen Beispielen werden die Daten bzw. das Schema aus der Tabelle der SQL Anywhere-Beispieldatenbank (die hier auf dem Standard-Datenbankserver mit dem Standard-Datenbanknamen läuft) in eine Datei im Verzeichnis c:\\DataFiles auf dem Server entladen.
In the Enter the SQL Server database instance text box, click or type the name of the database instance that will host the database (for example, computer name\INSTANCE1).
Klicken Sie in das Textfeld Geben Sie die SQL Server-Datenbankinstanz ein, oder geben Sie hier den Namen der Datenbankinstanz ein, die die Datenbank hostet (zum Beispiel Computername\INSTANCE1).
Name of the computer running SQL Server.
Name des Computers, auf dem SQL Server ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.