The SS confined the boys to a block with other children.
Die SS sperrt den Jungen in einen Block mit anderen Kindern.
The SS had three to five corpses burned in one muffle.
In einer Muffel ließ die SS drei bis fünf Leichen verbrennen.
He met with dozens of old party comrades and former SS members.
Er traf Dutzende alter Parteikameraden und ehemaligen Angehörigen der Waffen-SS.
That's usually the opening line at most SS instruction courses.
Mit diesem Satz beginnen in der Regel alle Schulungen der SS.
The SS was not drafting, it was a voluntary service.
Die SS zog niemanden ein. Es war eine freiwillige Leistung.
One bag after the other disappears into the private SS car.
Ein Koffer nach dem anderen verschwindet in den Privatwagen der SS.
To surrender to the SS is senseless, you know it well.
Sich der SS zu ergeben ist nutzlos, ihr wisst das gut.
But the SS looked for those three, to shoot them.
Aber die SS hat die drei gesucht, um sie zu erschießen.
Here the SS secretly murdered inmates who had offered resistance.
Hier ermordete die SS heimlich Häftlinge, die Widerstand geleistet hatten.
My uncle was a member of the SS, he remembers.
Mein Onkel war Mitglied der SS , erinnert er sich.
And they've increased a detachment of SS at the abbey.
Und sie haben die SS in der Abtei um eine Einheit verstärkt.
Your continued cultivation of the SS has served you well.
Ihre Anbiederung an die SS hat Sie offenbar weit gebracht.
Their march is delayed as the SS chain of command is broken.
Der Weitermarsch verzögert sich, da die Befehlskette der SS reißt.