Examples with "SWIFT-address" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another elder used name for this BIC-code is the "SWIFT-address".
Eine andere ältere Bezeichnung für den BIC-code ist die "SWIFT-Adresse".
Andere resultaten
Please make sure you indicate the IBAN and SWIFT address on your payment instructions.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die IBAN- und SWIFT-Daten bei Ihren Zahlungsanweisungen angeben.
In addition the co-ordinating institute will provide the following banking details: bank name, account name and number, branch address, sort code and SWIFT address of bank.
Außerdem liefert das koordinierende Institut folgende Bankangaben: Name der Bank, Name des Kontoinhabers und Kontonummer, Zweigstellenanschrift, Bankleitzahl und SWIFT-Adresse der Bank,
A BIC (Bank Identifier Code) is the SWIFT Address assigned to a bank in order to send automated payments quickly and accurately.
BIC steht für Bank Identifier Code und bezeichnet die einer Bank zugeordnete SWIFT-Adresse, mit der sichergestellt wird, dass die automatisierte Zahlungsüberweisung schnell und fehlerfrei abgewickelt werden kann.
Foreign bank account: BIC (SWIFT address), IBAN and address of the bank, with additional bank charge of CHF 5.
Ausland Bankkonto: BIC (SWIFT-Adresse), IBAN und Bankadresse, mit Abzug von CHF 5.- für Bankspesen.
The BIC is also known as the SWIFT code or address.
Der BIC ist häufig als Code oder SWIFT-Adresse bekannt.
You can easily order our gift ideas online; we will make for a swift delivery to your address.
Sie können die Geschenkideen für Sie ganz bequem online bestellen. Wir kümmern uns um die schnelle Lieferung zu Ihnen nach Hause.
The Customer Support team's response rate is swift enough to address users' concerns and inquiries.
Der Kundendienst-TeamDie Antwortquote ist schnell genug, um die Bedenken und Anfragen der Nutzer zu berücksichtigen.
We will instantly get to work and make for a swift delivery at your address.
Wir werden Ihre Bestellung so schnell wie möglich bearbeiten und an Ihre Adresse versenden.
ETTC bodywork is the right address for swift and skilful damage repair of your trucks and semitrailers.
Bij ETTC Karosserie sind Sie an der richtigen Adresse, was die schnelle und fachgerechte Schadensreparaturen Ihrer Lastwagen und Auflieger betrifft.
If you prefer to send a check or a European bank transfer, send a mail to and we can provide a mailing address or SWIFT.
Wenn du lieber per Check oder Banküberweisung spenden willst, schick einfach eine Mail an und wir senden dir gerne die notwendigen Angaben.
The bank takes care of saving all personal datas, like account number, iban, swift, name, address, amount.
Die Bank sorgt für den Schutz der Angaben, wie Name, Bankkontonummer, Iban, Swift, Summe.
It is necessary to ensure swift proceedings, address the court backlogs, increase safeguards for judicial independence and improve the quality of the judiciary, including through better use of ICT in courts and use of quality standards.
Auch müssen die Garantien für die Unabhängigkeit und die Qualität der Justiz verbessert werden, u. a. durch eine bessere Nutzung von IKT bei den Gerichten und die Verwendung von Qualitätsstandards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.