Eltern belohnen ihre Kinder mit Aufklebern für erledigte Aufgaben zu Hause.
Parents badge their children with stickers for completing tasks at home.
Meine Mutter rastete aus, als ich spät nach Hause kam.
My mom flew off the handle when I came home late.
Die Stimmung bei ihnen zu Hause ist mega gechillt und total einladend.
The atmosphere at their house is super chilled out and welcoming.
Er verpasste die Frist wegen eines familiären Notfalls zu Hause.
He missed the deadline by reason of a family emergency at home.
Sie kam Hacke dicht nach Hause und weckte die Nachbarn.
She came home out of her skull and woke up the neighbors.
Sie lösten das technische Problem spielend und gingen früh nach Hause.
They solved the technical problem in a walk and went home early.
Weit weg von zu Hause vermisste er seine vertraute Umgebung.
Traveling far from home made him miss his familiar turf.
Sie kam nach zwölf Stunden ohne Pause fix und fertig nach Hause.
She came home all in after traveling twelve hours without a break.
Die Reise wird dich von der stressigen Situation zu Hause ablenken.
The trip will take your mind off the stressful situation at home.
Er ist ständig unterwegs und verbringt selten Zeit zu Hause.
He's constantly on the go, rarely spending time at home.
Er musste nach Hause eilen, als er von dem Notfall hörte.
He had to rush home when he heard about the emergency.
Der Roadtrip begann, sobald sie von zu Hause losfuhren.
The road trip started as soon as they set off from home.
Beim Filmabend zu Hause kann man gut an Popcorn knabbern.
You can snack on popcorn while enjoying a movie at home.
