Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
String List editor
Examples with "String List editor" and their translation in Duits
Because Params is a string list, at design time, you can double-click the Params property in the Object Inspector to edit the parameters using the String List editor.
Weil Params eine Stringliste ist, können Sie zur Entwurfszeit im Objektinspektor auf die Eigenschaft Params doppelklicken, um die Parameter mithilfe des Stringlisten-Editors zu bearbeiten.
Andere resultaten
Or, for urgent projects, multiple translators and even reviewers can collaborate together in the SDL Online Editor to speedily translate and review one or more string lists.
Bei besonders dringenden Projekten können mehrere Übersetzer und sogar Korrekturleser im SDL Online Editor zusammenarbeiten, um einzelne oder mehrere Textlisten schnell zu übersetzen und zu korrigieren.
When the translation is finished, the string list can be imported back into Passolo for final QA, using the visual editor to ensure the translated software strings fit correctly onto the user interface of the software.
Wenn die Übersetzung fertig ist, wird die Textliste zurück nach Passolo importiert, wo dann die abschließende Qualitätsprüfung erfolgt: Im grafischen Editor sehen Sie, ob die übersetzten Softwarestrings in der Benutzeroberfläche der Software fehlerfrei angezeigt werden.
With Passolo 2018, you can quickly move Passolo string lists to the easy-to-use online editor in SDL Trados GroupShare for secure on and offline working.
Mit Passolo 2018 können Sie Passolo-Textlisten schnell in den benutzerfreundlichen Online Editor von SDL Trados GroupShare verschieben und die Textlisten so on- und offline sicher bearbeiten.
So being able to export a string list from Passolo so that it can be worked on in Studio or the SDL Trados GroupShare Online Editor is a great new feature in Passolo 2018.
Die Möglichkeit, eine Textliste aus Passolo zu exportieren und in Studio oder im GroupShare Online Editor zu bearbeiten, ist daher eine tolle neue Funktion bei Passolo 2018.
To remove a list from the stat list editor, press {.
Um eine Liste aus dem Stat-Listeneditor zu entfernen, drücken Sie {.
With the parts list editor all required components can be directly added.
Mit dem Stücklisteneditor können direkt alle benötigten Komponenten hinzugefügt werden.
In case of an error the result is an empty string list.
Im Fehlerfall ist das Ergebnis eine leere Liste.
The following image illustrates the bindings list editor dialog box.
Die folgenden Abbildung zeigt das Dialogfeld Editor für Bindungslisten.
Also, you can create list names from the stat list editor.
Auch können Sie Listennamen im Stat-Listeneditor anlegen.
Passolo string lists can also be published directly to SDL Trados GroupShare.
Passolo-Textlisten können auch direkt auf SDL Trados GroupShare veröffentlicht werden.
In the "Style" tab of the list editor you can activate this view.
Im Reiter "Style" des Listen-Editors können Sie diese Ansicht aktivieren.
Use the bindings list editor dialog box to visually edit the parameters of your binding expressions.
Im Editor für Bindungslisten können Sie die Parameter von Bindungsausdrücken visuell bearbeiten.
Synoniemen voor String List editor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 211. Exact: 1. Verstreken tijd: 312 ms.
