Examples with "Subversion user" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a Subversion user talks about "revision 5 of foo.c", they really mean "foo.c as it appears in revision 5."
Wenn ein Subversion-Benutzer von „Revision 5 der Datei foo.c" spricht, meint er in Wirklichkeit den Zustand der Datei foo.c wie sie in Revision 5 ausgesehen hat.
If, however, you don't foresee yourself participating with Subversion at such a level, feel free to skip this chapter with the confidence that your experience as a Subversion user will not be affected.
Falls Sie jedoch nicht glauben, dass Sie sich auf dieser Ebene mit Subversion beschäftigen müssen, können Sie dieses Kapitel ruhig überspringen, ohne dass dadurch Ihre Erfahrung mit Subversion beeinträchtigt wird. Zurück
Walks you through a day in the life of a Subversion user.
This chapter has provided thus far a pretty deep dive into the waters of branching and merging, topics which have historically been the premier source of Subversion user confusion.
Bis hierhin hat dieses Kapitel einen ziemlich tiefen Tauchgang in die Tiefen des Verzweigens und Zusammenführens geboten. Themen, die historisch die Hauptquellen für die Verwirrung von Subversion-Anwendern waren.
Andere resultaten
But these not-to-be-versioned files and directories can cause some annoyance for Subversion users.
Allerdings können diese nicht zu versionierenden Dateien und Verzeichnisse bisweilen Ärger für Subversion-Benutzer machen.
Subversion users often follow a specific algorithm when using branches
I can't tell you how many Subversion users have told me the following story: We tried to branch our code, and that worked fine.
Ich kann gar nicht sagen, wie viele Subversion-Nutzer mir die folgende Geschichte erzählt haben: Wir versuchten für unseren Kode einen neuen Zweig anzulegen, und das ging problemlos.
When Subversion users talk about "revision 5 of foo.c," they really mean "foo.c as it appears in revision 5."
Wenn Subversion-Benutzer von „Revision 5 von foo.c" sprechen, meinen sie tatsächlich „foo.c so wie es in Revision 5 aussieht".
Guest speakers, including Open Source pioneer and Apache co-founder Brian Behlendorf, Subversion users Nico Schelleingerhout (Philips Healthcare) and Andre van de Gejin (NXP Semiconductor) shared visions for the future, as well as insight gained through practical experience.
Neben den Committern sorgten Gastsprecher wie Brian Behlendorf, Open Source Pionier und Apache-Mitgründer, sowie Anwenderberichte von Nico Schellingerhout (Philips Healthcare) und Andre van de Gejin (NXP Semiconductors) für die richtige Mischung aus Vision und Praxiserfahrung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.