Switching from one application to the next is secure and seamless.
Der Wechsel von einer Anwendung zur nächsten ist sicher und nahtlos.
Switching over from automatic to manual mode is possible at all times.
Ein Wechsel von der Automatik in den manuellen Modus ist jederzeit möglich.
Switching and dimming of the channels via push buttons at the device.
Schalten und Dimmen der Kanäle via Drucktaster am Gerät möglich.
Switching between maximum load and idle illustrates this quite well.
Ein Umschalten zwischen maximaler Last und Idle zeigt das sehr gut.
Switching smoothly between music listening and making calls has never been easier.
Das Umschalten zwischen Musik hören und Telefonieren war noch nie so einfach.
Switching is controlled manually via the switch on this switcher.
Sie können über den Schalter an diesem Switch manuell umschalten.
Switching between the two lights is extremely simple and convenient.
Der Wechsel zwischen den beiden Leuchten ist äußerst einfach und bequem.
Switching your users to a new plan is relatively easy to do.
Der Wechsel Ihrer Benutzer zu einem neuen Plan ist relativ einfach.
Switching to another provider could mean saving several hundred euros a year.
Mit einem Wechsel können oft mehrere Hundert Euro pro Jahr gespart werden.
Switching between portrait or landscape mode could also be a bit faster.
Auch der Wechsel zwischen Hoch- und Querformat könnte noch etwas direkter erfolgen.
Switching between counting and surveying module is possible at any time.
Der Wechsel zwischen Befragungs- und Zählmodus ist dabei jederzeit möglich.
Switching between the editions is possible without a new installation.
Ein Wechsel zwischen den Editionen ist ohne neue Installation möglich.
Switching over from automatic to manual mode is possible at any time.
Der Wechsel zwischen automatischem und manuellem Modus ist jederzeit möglich.