Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TELEVISION PROGRAM SIGNALS
Vertaling van "TELEVISION PROGRAM SIGNALS" in Duits
Fernsehprogrammsignalen
Developments in digital bandwidth compression technology now allow much greater throughput of television program signals over existing or slightly modified transmission media.
Entwicklungen in der digitalen Bandbreitenkompressionstechnik ermöglichen nun einen viel größeren Durchsatz von Fernsehprogrammsignalen über vorhandene oder geringfügig modifizierte Übertragungsmedien.
The system of Claim 1, wherein the broadband communication network (12) is a bi-directional network, and said system further comprises equipment for providing television program signals in said first band to subscribers (30).
Telefonsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Breitband - Fernmeldenetz (12) ein bidirektionales Netz ist und dass das System ferner eine Vorrichtung zur Bereitstellung von Fernsehprogrammsignalen an die Teilnehmer (30) in dem ersten Band enthält.
SECURE CODING AND DECODING SYSTEM AND METHOD FOR TELEVISION PROGRAM SIGNALS.
SICHERES KODIER- UND DEKODIERSYSTEM UND VERFAHREN FÜR FERNSEHPROGRAMMSIGNALE.
Andere resultaten
Depending on the specific embodiment, the television program signal may need to be compressed, combined/multiplexed, encoded, mapped, modulated, upconverted and amplified.
Abhängig vom speziellen Ausführungsbeispiel kann es erforderlich sein, dass das Fernsehprogrammsignal komprimiert, kombiniert/gemultiplext, codiert, kartiert, moduliert, aufwärtsgewandelt und verstärkt wird.
A method according to claim 1, characterized in that the data signals received from the digital telecommunication network are synchronized with the clock pulse of the television program signal prior to being reproduced on the television receiver screen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem digitalen Telekommunikationsnetz empfangenen Datensignale vor ihrer Wiedergabe auf dem Bildschirm des Fernsehempfängers auf den Takt des Fernsehprogrammsignals synchronisiert werden.
The method of claim 21, further comprising the step of processing the turned television program signal to produce a video signal and audio signal for television display and listening.
Verfahren nach Anspruch 21 mit dem weiteren Schritt des Verarbeitens des abgestimmten Fernsehprogrammsignals unter Erzeugung eines Videosignals und eines Audiosignals zur Fernsehbild- und Tonwiedergabe.
The method of claim 17 further comprising the step of displaying portions of said scroll picture image signal on the lower half of said display and said output television program signal for said selected one of said channels on the upper half of said display screen.
Verfahren nach Anspruch 17, welches weiter den Schritt des Anzeigens von Teilen des Bildsignals für ein rollbares Bild auf der unteren Hälfte der Anzeige und des Fernsehprogramm-Ausgangssignals für den gewählten der Kanäle auf der oberen Hälfte des Anzeigebildschirms aufweist.
The receiver of claim 5 wherein the digital data signal is derived from a television program signal and the receiver further includes means (66-76) for converting the third signal into a signal for a household television receiver.
Empfänger nach Anspruch 5, wobei das digitale Datensignal von einem Fernsehprogrammsignal abgeleitet ist und der Empfänger ferner eine Einrichtung (66-76) zum Umsetzen des dritten Signals in ein Signal für einen Haushalts-Fernsehempfänger aufweist.
Falun Gong television programs and radio signals are interfered with and material production sites in Mainland China that produce Falun Gong related flyers are key targets of the CCP's attack.
Falun Gong Fernsehprogramme und Radiosendungen werden gestört und Materialproduktionsstätten im Festland China, die Falun Gong bezogene Flyer herstellen, sind die Schlüsselziele von Angriffen seitens der CKP.
At a transmitting analog television signals, it is known to use (data VPS) in the vertical blanking intervals of the television signals Video Program System data. Fernsehsendung.
Bei einer Übertragung analoger Fernsehsignale ist es bekannt, in die vertikalen Austastlücken der Fernsehsignale Video-Programm-System-Daten (VPS- Daten) einzusetzen.
Broadcast receiving apparatus for television signals and program display method
Rundfunkempfangsgerät für Fernsehsignale und Programmanzeigeverfahren
Television signals receiver implementing an electronic guide method of the available television programs
Empfänger für Fernsehsignale mit einer elektronischen Programmauswahl von verfügbaren Fernsehprogrammen
A system for transmitting digital signals over video signals, for instance for detecting the broadcast of television programs.
Anlage zum Übertragen von digitalen Signalen über Fernsehsignalen, zum Beispiel zum Herstellen von Fernsehprogrammübertragungen.
Synoniemen voor TELEVISION PROGRAM SIGNALS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1899. Exact: 3. Verstreken tijd: 136 ms.
