We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernsehprogramme von
Fernsehprogramme aus
This allows the apartment owner to watch TV programs from different locations in the room.
Dies ermöglicht dem Wohnungseigentümer, Fernsehprogramme von verschiedenen Orten im Raum aus zu sehen.
This technology provides convenient viewing of TV programs from different points of the apartment, as the TV panel is mounted in the central rotary unit.
Diese Technologie ermöglicht eine bequeme Betrachtung der Fernsehprogramme von verschiedenen Punkten der Wohnung aus, da das TV-Panel in der zentralen Dreheinheit montiert ist.
Enjoy an enormous selection of movies and TV programs from around the world, as well as music, video games and the latest news.
Wählen Sie über den Touchscreen Filme und Fernsehprogramme aus aller Welt, Musik, Videospiele und die neuesten Nachrichten.
International TV channels (flat screen TV): You can enjoy watching international TV programs from 10 countries, including Spain, England, Germany, France and South Korea.
Internationale Fernsehkanäle (Flachbildfernseher): Sie können internationale Fernsehprogramme aus 10 Ländern genießen, darunter Spanien, England, Deutschland, Frankreich und Südkorea.
Guests can listen to their TV programs from anywhere in the room or bathroom through speakers installed in remote locations.
So lässt sich das Programm von überall her verfolgen - zum Beispiel über einen im Badezimmer installierten Lautsprecher.
Therefore, objective and timely news and pure and positive cultural and literary TV programs from overseas are very welcomed, especially by rural residents who live in remote areas where they do not have access to cable TV.
Daher werden objektive und zeitnahe Nachrichten und reine und positive kulturelle und literarische TV Programme aus dem Ausland sehr willkommen geheißen, ganz besonders bei der ländlichen Bevölkerung, die in weit entfernten Gebieten wohnt, wo sie keinen Zugang zum Kabel Fernsehen besitzt.
Transmits free-to-air digital TV programs from the cable connection to PC, smartphone and tablet - two programs at the same time
Überträgt unverschlüsselte digitale TV-Programme vom Kabelanschluss auf PC, Smartphone und Tablet - zwei Programme gleichzeitig
Films from DVD or TV programs from the television can be recorded and stored in the tiny appliance in no time at all using a cable and without requiring a computer.
Im Handum drehen lassen sich Filme von DVD oder Fernsehsendungen aus dem TV-Gerät direkt und ohne Mithilfe eines Computers über ein Kabel in das winzige Gerät einlesen und abspeichern.
The USB port can optionally be used to connect a hard disk recorder for recording TV programs from the integrated DVB tuner.
Über den USB-Anschluss kann optional ein Festplattenrecorder zum Aufnehmen von Fernsehprogrammen vom integrierten DVB-Tuner angeschlossen werden.
Enjoy your favorite TV programs from the ARD: The ARD media library, you always have convenient access to all available TV programs and contributions and on the live streams of the ARD.
Genießen Sie Ihre Lieblings-TV-Sendungen aus der ARD: Mit der ARD Mediathek haben Sie jederzeit bequemen Zugriff auf alle verfügbaren TV-Sendungen und Beiträge und auf die Livestreams der ARD.
1 Size and equipment of rooms at the hotel (quality materials in the rooms and bathrooms, cable TV programs from Slovakia, CZ, D, H, UK, etc.)
1 Größe und Ausstattung der Zimmer im Hotel (hochwertige Materialien in den Zimmern und Bad, Kabel-TV-Programme aus der Slowakei, CZ, D, H, UK, etc.)
Guests can listen to their TV programs from anywhere in the room or bathroom through speakers installed in remote locations. Soundbar Compatibility
Die Gäste können ihre TV-Programme von überall im Zimmer aus oder im Bad durch Lautsprecher anhören, die an entfernten Positionen installiert sind.
Translate ZDFtivi - Videos Mobile access to the ZDF children's program: the ZDFtivi app makes a variety of popular TV programs from ZDFtivi and KiKA available to children on the move.
ZDFtivi - Videos und Unterhaltung für Kinder Das ZDF-Kinderprogramm mobil erreichen: Mit der ZDFtivi-App stehen eine Vielzahl der beliebten Fernseh-Sendungen von ZDFtivi und KiKA für Kinder mobil zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.