Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Task Force set up
Vertaling van "Task Force set up" in Duits
eingerichteten Task Force
eingesetzte Task Force
eingesetzten Arbeitsgruppe
Headline environment indicators and sustainable development indicators should continue to be developed on the basis of the Task Force set up by Eurostat and in close collaboration with Member States and the European Environment Agency.
Auch in Zukunft sollten auf der Grundlage der von Eurostat eingerichteten Task Force und in enger Zusammenarbeit mit Mitgliedstaaten und der Europäischen Umweltagentur ökologische Leitindikatoren und Indikatoren für nachhaltige Entwicklung ausgearbeitet und entwickelt werden.
Today's agreement is the result of discussions in the Social Networking Task Force set up by the European Commission in April 2008.
Die heute bekannt gegebene Vereinbarung ist das Ergebnis von Diskussionen der von der Europäischen Kommission im April 2008 eingerichteten Task Force „soziale Vernetzung".
The Communication under discussion was drafted by the Commission on the basis of a report prepared by the Task Force set up in September 1994 for the purpose of identifying further ways of providing practical assistance to Northern Ireland and the Border counties of the Republic.
Die Kommissionsmitteilung basiert auf einem Bericht, den die im September 1994 eingesetzte Task Force erstellte, um neue Wege der konkreten Unterstützung Nordirlands und der daran angrenzenden Bezirke Irlands zu prüfen.
Hopes that the task force set up in 2003 to examine pre-1999 cases will make it possible to recover a proportion of the arrears
hofft, dass die 2003 eingesetzte Task Force, die die weiter als 1999 zurückreichenden Fälle untersuchen soll, dazu beitragen wird, einen Teil der Rückstände beizutreiben
In February 2014, the United States adopted a National Strategy, the implementation of which is overseen by a specific task force set up by President Obama.
Im Februar 2014 haben die Vereinigten Staaten eine nationale Strategie verabschiedet, deren Umsetzung von einer von Präsident Obama speziell eingerichteten Task Force überwacht wird.
The document has benefited from the work done by the Task Force set up with the aim of establishing a legal basis for job vacancy statistics.
In diese Unterlage sind die Ergebnisse der Arbeiten der Taskforce eingeflossen, die zur Schaffung einer Rechtsgrundlage für die Statistik der offenen Stellen eingesetzt worden war.
For the development/validation of test methods for human health effects, the Task Force set up a working group in 1998.
Für die Entwicklung/Validierung von Methoden zur Prüfung der Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit hat die Task Force 1998 eine Arbeitsgruppe eingesetzt.
In this connection the results of the EHEC Task Force set up at BVL were considered as well.
Insbesondere wurden auch die Ergebnisse der am BVL eingerichteten Task Force EHEC herangezogen.
The Task Force set up by the Commission has quickly established good cooperation with the Greek authorities to identify their priority needs.
Die von der Kommission eingerichtete Taskforce hat rasch eine gute Zusammenarbeit mit den griechischen Behörden herstellen können, um die wichtigsten Erfordernisse herauszuarbeiten.
The Council exchanged views on the work carried out, at the exploratory stage, within the EU-United States Task Force set up in the framework of the December 1995 Transatlantic Agreement, and drew the following conclusions with a view to continuing that work
Der Rat f hrte einen Gedankenaustausch ber die Sondierungsarbeiten in der Task Force EU-Vereinigte Staaten, die im Rahmen des transatlantischen Abkommens vom Dezember 1995 eingerichtet wurde, und nahm im Hinblick auf die Fortsetzung dieser Arbeiten folgende Schlu folgerungen an
Under the guidance of the permanent President of the European Council, the Belgian presidency will participate in the work of the Task Force set up by the Spring European Council to strengthen the EU's economic governance.
Unter der Führung des ständigen EU-Ratspräsidenten wird der belgische Ratsvorsitz an den Arbeiten der "Task-Force" teilnehmen, die der Europäische Rat auf seiner Frühjahrstagung zur Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung der Union eingerichtet hat.
The issue of grade has been extensively discussed with the encouragement of a Task Force set up by the Ministry for Economic Affairs of North Rhine-Westphalia.
Die Frage der Spezifikation sei ausführlich erörtert worden; das Wirtschaftsministerium des Landes Nordrhein-Westfalen habe dazu eine Task Force gebildet.
15-Jan-2019 A Task Force set up by the European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals (ECETOC) has provided new insights into scientific testing for the impact of undissolved particles in the aquatic environment.
Eine vom Europäischen Zentrum für Ökotoxikologie und Toxikologie der Chemikalien (ECETOC) eingerichtete Task Force hat neue Erkenntnisse über wissenschaftliche Untersuchungen zur Untersuchung der Auswirkungen ungelöster Partikel in der aquatischen Umwelt gewonnen.ECETOC hat die Task Force ins...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 59 ms.
