Use the Test Pattern on the next slide to verify your slide show settings.
Verwenden Sie das Testmuster der nächsten Folie, um die Einstellungen Ihrer Bildschirmpräsentation zu prüfen.
The test can also be terminated if the Send Test Pattern Command is not repeated within four frame times.
Der Test kann auch beendet werden, wenn der "sende ein Testmuster"-Befehl nicht innerhalb von vier Rahmenzeiten wiederholt wird.
Thoughtfully redesigned, the new remote control includes a dedicated Quick Install button, which instantly accesses installation-friendly functions such as Test Pattern and Keystone directly without selecting nested menus in the On-Screen Display. Power Saving, Eco Friendly Optimization
Die Fernbedienung des MH550 verfügt nun über einen Quick-Install-Button, der Sie per Knopfdruck umgehend zu den installationsfreundlichen Features wie z.B. dem Testbild oder auch der Keystone-Korrektur führt, ohne dass Sie sich dabei in verwirrenden, teils bildschirmfüllenden On Screen-Menüs verlieren.
One-Touch Access to Install Functions Thoughtfully redesigned, the new remote control includes a dedicated Quick Install button, which instantly accesses installation-friendly functions such as Test Pattern and Keystone directly without selecting nested menus in the On-Screen Display.
Die neue Fernbedienung mit ihrem durchdachten Design besitzt eine spezielle Taste zur Schnellinstallation, über die auf installationsfreundliche Funktionen wie Testbild und Keystone direkt zugegriffen werden kann, ohne viele Menüs auf dem On-Screen-Display zu durchsuchen.
Thus you have at hand for every case the suitable test pattern immediately.
So haben Sie für jeden Fall das passende Prüfmuster gleich zur Hand.
The user has no control over the frequency that the test pattern is sent.
Der Benutzer hat keine Kontrolle über die Frequenz, mit der das Prüfmuster gesendet wird.
A vertical line in the middle of the Test Pattern 6.
Testbild mit Gitter: (2) Eine vertikale Linie in der Mitte des Testbilds.
Use the Test Pattern to Check the Color
Überprüfen Sie die Farben mit dem Testmuster.
Technicians often use a test pattern when setting up a new television.
Techniker verwenden oft ein Testbild, wenn sie einen neuen Fernseher einrichten.
Before the game, the station aired a test pattern to calibrate their equipment.
Vor dem Spiel strahlte der Sender ein Testbild aus, um seine Geräte zu kalibrieren.
The press prints a test pattern and then analyzes it from the glass.
Die Presse druckt ein Testmuster und analyisiert es dann vom Glas aus.
I watched the test pattern carefully to set my television's brightness correctly.
Ich habe das Testbild sorgfältig beobachtet, um die Helligkeit meines Fernsehers korrekt einzustellen.
Every broadcast begins with a test pattern to check transmission quality.
Jede Übertragung beginnt mit einem Testbild, um die Übertragungsqualität zu überprüfen.