Examples with "Thanks to a code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to a code and a modern locking system, you can check in any time of the day or night.
Dank eines Codes und einer modernen Schließanlage können Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit einchecken.
Thanks to a code (ABCode) you can assign one multimedia content on your business card!
Durch eine Nummer (ABCode) können Sie auf Ihrer Visitenkarte einen multimedialen Inhalt speichern!
Thanks to a code sharing agreement, Azur and Corsair International operate 5 flights a week between Paris and Bamako.
Dank eines Codeshare-Abkommens bieten Aigle Azur und Corsair International fünf Flüge wöchentlich zwischen Paris und Bamako an.
We were able to retrieve the keys on the spot, thanks to a code.
Wir... konnten uns den Schlüssel vor Ort durch einen Code abrufen.
You can check-in whenever convenient for you: our guesthouse can be accessed by guests around the clock thanks to a code lock.
Einchecken wann Ihnen am besten passt: dank eines Codeschlosses ist unser Haus für unsere Gäste rund um die Uhr begehbar.
Andere resultaten
Cylinder Locks, thanks to a complex code system, perfectly resist the influence of skeleton keys.
Thanks to a PIN code and access to your smartphone, your login is doubly protected.
Dank PIN-Code und Zugang zu Ihrem Smartphone ist Ihr Login doppelt geschützt.
The Master-Token guarantees security thanks to a genetic code that authorises the reading and writing of data.
Das Master-Token gewährleistet die Sicherheit durch einen genetischen Code, der die Berechtigung zum Lesen oder Schreiben von Daten enthält.
Studying in Germany is to become more attractive for international students thanks to a common code for German universities.
Durch einen gemeinsamen Kodex der deutschen Hochschulen soll das Ausländerstudium in Deutschland noch attraktiver werden.
Thanks to a QR code on the final garment, consumers will be able to detect the origin of the clothes they intend to buy.
Mithilfe eines QR-Codes am fertigen Kleidungstück können Konsument/innen die Herkunft ihrer Textilien feststellen.
Another characteristic of a Zippo is the fact that you can know the manufacturing date of every lighter thanks to a special code stamped on each piece.
Ein weiteres Merkmal eines Zippo ist die Tatsache, dass Sie das Herstellungsdatum jedes Feuerzeugs kennen können, dank eines speziellen Codes, der auf jedem Stück gestempelt wird.
Thanks to a PIN code and an alarm system, the robot mower is well protected against theft.
Mit einem PINCode und einem Alarmsystem verfügt der Robotermäher zudem über einen effektiven Diebstahlschutz.
It allows to generate the certificate again later on, thanks to a QR code. It can then be compared with the already available version.
Dieses erlaubt es, mittels QR-Code das Zertifikat zu einem späteren Zeitpunkt nochmals zu generieren und mit der vorliegenden Version zu vergleichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.