Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The FIFG programme
Examples with "The FIFG programme" and their translation in Duits
The FIFG programme for Objective 1 regions was amended in response to the adoption by the Council of Regulation (EC) No 1451/2001 of 28 June 200116.
Im Anschluss an den Erlass der Verordnung (EG) Nr. 1451/2001 durch den Rat am 28.6.200116 wurde das operationelle Programm des FIAF für die Ziel-1-Regionen abgeändert.
The FIFG programme for Objective 1 regions within the Community Support Framework, however, is coordinated by DG REGIO.
Die Koordinierung des operationellen Programms des FIAF für die Ziel-1-Regionen im Rahmen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts wird von der Generaldirektion Regionalpolitik vorgenommen.
the reprogramming of up to €611 million in the FIFG programme for social and capacity reduction measures thanks to the phasing out, from 2003 onwards, of aid for fleet modernisation and renewal, as well as aid for the transfer of vessels to third countries
die Umwidmung ("Neuprogrammierung") von bis zu 611 Mio. € aus dem FIAF für soziale Maßnahmen und zur Reduzierung der Flottenkapazität, wenn ab 2003 die Beihilfen zur Modernisierung und Erneuerung der Flotte sowie die Beihilfen für die Überführung von Fischereifahrzeugen in Drittstaaten wegfallen
However, there are no separate figures for aid to small-scale coastal fishing, since the data refer to aggregate aid to the fishing fleet as a whole under the measures implementing the FIFG programme.
Allerdings lässt sich aus den Angaben der Kommission nicht ableiten, welcher Anteil auf die handwerkliche Küstenfischerei entfällt, weil bei den Maßnahmen zur Durchführung des FIAF-Programms aggregierte Zahlen für die gesamte Fischereiflotte mitgeteilt werden.
The satisfactory overall speed of implementation is due to the rapid execution of the FIFG programme in Spain (payments cover 26% of assistance granted), which accounts on its own for 60% of assistance granted.
Das insgesamt zufrieden stellende Tempo ist der zügigen Durchführung des FIAF-Programms in Spanien zu verdanken (Zahlungen in Höhe von 26% der bewilligten Zuschüsse), auf das allein 60% der bewilligten Zuschüsse entfallen.
Andere resultaten
within the measures related to aquaculture in the FIFG Programmes, priority shall be given to
Im Rahmen der auf die Aquakultur bezogenen Maßnahmen der FIAF-Programme erhalten Vorrang
Certainly, there are already existing resources within the framework of the FIFG programmes, and a whole range of measures can be implemented.
Es gibt zweifellos bestimmte Möglichkeiten im Rahmen der FIAF-Programmplanung, und eine ganze Reihe von Maßnahmen kann durchgeführt werden.
Whether all the FIFG programmes in the Galician Autonomous Community were implemented and, accordingly, all the related funds taken up? 2.
Wurden alle Programme durchgeführt und somit in der Autonomen Gemeinschaft Galicien alle vorgesehenen FIAF-Mittel ausgeschöpft? 2.
An ex-post evaluation of the FIFG programmes for the 1994-1999 period has been launched at EU level by DG FISH.
Von den Dienststellen der Generaldirektion Fischerei wurde auf EU-Ebene eine Ex-post-Bewertung der FIAF-Programme des Zeitraums 1994-1999 eingeleitet.
A seminar organised on 24 February 2003 brought together the parties responsible for the mid-term review of the FIFG programmes for the 2000-2006 period in the Member States, enabling them to discuss the terms of reference and methodologies adopted.
Expenditure of the FIFG programmes outside Objective 1 focused on processing and marketing (25.2%).
Die Mittel der FIAF-Programme außerhalb der Ziel-1-Regionen flossen hauptsächlich in die Verarbeitung und Vermarktung (25,2 %).
In any event, the other restructuring measures remain available in the context of the FIFG structural programmes.
In jedem Fall bleiben die anderen Umstrukturierungsmaßnahmen im Rahmen der FIAF-Strukturprogramme verfügbar.
This was reflected in the financial implementation of the FIFG operational programmes, which contributed to the achievements of the objectives of the Common Fisheries Policy.
Dies zeigt die finanzielle Ausführung der operationellen FIAF-Programme, die zur Erreichung der Ziele der Gemeinsamen Fischereipolitik beitrugen.
Synoniemen voor The FIFG programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 469. Exact: 5. Verstreken tijd: 203 ms.
