The additional evidence corroborated the judge's earlier ruling in the case.
Die zusätzlichen Beweise bekräftigten das frühere Urteil des Richters in dem Fall.
The additional resources facilitated a smoother learning process for everyone.
Die zusätzlichen Ressourcen trugen zu einem reibungsloseren Lernprozess für alle bei.
The additional chapter became an adjunct that enriched the understanding of the topic.
Der zusätzliche Abschnitt wurde eine Ergänzung, die das Verständnis des Themas bereicherte.
The additional space would remain unused or sink quickly into chaos.
Der zusätzliche Raum würde ungenutzt bleiben oder schnell im Chaos versinken.
The additional public service costs are greater than the tax benefit.
Die sich danach ergebenden Mehrkosten sind höher als der steuerliche Vorteil.
The additional tool required for the insert leads to higher costs.
Durch das zusätzliche Werkzeug für den Einleger fallen höhere Kosten an.
The additional balcony is also large, overlooking the village square.
Der zusätzliche Balkon ist ebenfalls groß mit Blick auf den Dorfplatz.
The additional oil container is ideal for oil filtering and storage.
Der zusätzliche Ölbehälter eignet sich zum Filtern und Aufbewahren des Öls.
The additional perspective, he believes, does not expand space.
Das Mehr an Perspektiven bringe keine Erweiterung des Raumes mit sich.
The additional capital has been provided by both existing and new investors.
Das Kapital wurde von bisherigen als auch neuen Investoren zur Verfügung gestellt.
The additional funding was a boon for the struggling arts program.
Die zusätzliche Finanzierung war ein Segen für das notleidende Kunstprogramm.
The additional props and styling skills were provided by the designer himself.
Die zusätzliche Requisite sowie das Styling übernahm der Designer selbst.
The additional temptation to use multi-level stretch ceilings is falling.
Die zusätzliche Versuchung, mehrstufige Spanndecken zu verwenden, ist rückläufig.