Vertaling van "The construction programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Bauprogramm
das Konstruktionsprogramm
im Bauprogramm
des Bauprogramms
The various phases of construction, the construction programme, the chosen construction methods as well as the appropriate planning of measures and monitoring the structure take this into account to a high degree.
Die Bauetappierung, das Bauprogramm, die gewählten Baumethoden sowie die geeignete Maßnahmenplanung und Bauwerksüberwachung tragen dem im hohem Maße Rechnung.
ThyssenKrupp is firmly embedded in the construction programme.
On preparation of the production drawing the construction programme will take these details, with the company specific specification, and convert them, allowing an adaptation by numerical controlled machines.
Bei der Erstellung der Fertigungszeichnungen werden diese Daten in das Konstruktionsprogramm übernommen und mit den Unternehmensspezifischen Vorgaben in ein Format konvertiert, dass die Bearbeitung durch numerisch gesteuerte Maschinen zulässt.
The complete detail drawings are the knowledge parcel of your company and are the basis for the creation of a master data file and macros for the construction programme.
Die gesamten Detailzeichnungen sind das Wissenskapital Ihrer Firma und bilden die Grundlage zur Erstellung von Stammdaten und Makros für das Konstruktionsprogramm.
The Conference aimed at presenting the prospects of steel construction market in view of the construction programme of new power engineering units, planned extension and modernisation of electricity transmission networks as well as opportunities related to the development of wind power sector.
Das Ziel der Konferenz war es, auf die Perspektiven des Stahlbauwesens im Bauprogramm für neue Kraftwerksblöcke und bei der geplanten Erweiterung und Modernisierung des Elektrizitätsnetzes hinzuweisen, sowie die Chancen von den mit der Entwicklung der Windenergie verbundenen Branchen aufzuzeigen.
The construction programme of the port railway primarily saw the renewal of rails and switches of the Waltershof and Hohe Schaar train stations.
Im Bauprogramm der Hafenbahn wurden schwerpunktmäßig Gleise und Weichen der Bahnhöfe Waltershof und Hohe Schaar erneuert.
The Department of Education and Skills will manage the construction programme and supervise operation of the schools.
Das Bildungsministerium leitet das Bauprogramm und überwacht den Schulbetrieb.
The construction programme consists of a multi-functional hall with built-in seating, a climbing wall, changing rooms and roof terrace accessible from the outside.
Das Programm besteht aus einer Multifunktionshalle mit eingebauten Sitzreihen, einer Kletterwand, Umkleideräumen sowie einer von außen zugänglichen Dachterasse.
With the conclusion of the construction programme for wastewater treatment plants, our efforts moved onto the construction of underground sewers along the waterways.
Mit dem Abschluss des Bauprogramms für Kläranlagen haben sich unsere Anstrengungen auf den Bau unterirdischer Abwasserkanäle entlang der Gewässer verschoben.
Review of the construction and planning costs, as well as the construction programme and monthly controlling of quality and progress.
Prüfung der Bau- und Baunebenkosten, sowie des Terminplanes. Monatliches Controlling des Fortschrittes und der Qualitäten.
Large roof areas can be covered in a short amount of time, allowing follow-on trades to begin work and reducing the construction programme.
Große Dachflächen können in kurzer Zeit abgedeckt werden, so dass die nächsten Handwerker ihre Arbeit schnell aufnehmen können und die Bauzeit reduziert werden kann.
We develop a strategy in detail, plan the delivery, consider layout and design as well as the management and implementation of the construction programme.
Wir entwickeln eine detaillierte Strategie für die Übergabe und Inbetriebnahme unter Berücksichtigung von Layout und Design sowie das Management und die Umsetzung während der Bauphase.
In the construction programme we can offer around 45 standard models with a total weight of 5t to 19t.
Im Bauprogramm haben wir rund 45 Serienmodelle mit einem Gesamtgewicht von 5t bis 19t zu bieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.