The fields were filled with golden brown wheat ready for harvest.
Die Felder waren voller goldbraunen Weizens, bereit für die Ernte.
The fields lay parched and barren, awaiting the rain.
Die Felder lagen ausgedörrt und karg, warteten auf den Regen.
The fields of poppies are breathtaking when they are in full bloom.
Die Mohnfelder sind atemberaubend, wenn sie in voller Blüte stehen.
The fields requesting private information should only appear below the form.
Erst darunter sollten die Felder zur Abfrage von privaten Daten erscheinen.
The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.
The fields spread out from the farm in all directions.
Die Felder breiten sich von der Farm in alle Richtungen.
The fields, gardens and houses return to their owners.
Die Felder, Gärten und Häuser kehren zu ihren Besitzern zurück.
The fields provided in version one include text, list and date.
Die Felder in der aktuellen Version enthalten Text, Liste und Datum.
The fields with pink background are used for output only.
Die rosa unterlegten Felder sind nur für die Ausgabe gedacht.
The fields marked with are required for us to process your inquiry.
Die mit markierten Felder werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigt.
The fields that appear in bold are already displayed in the view.
Die fett formatierten Felder werden bereits in der Ansicht angezeigt.
The fields contain a variety of obstacles, which complicates the game.
Die Felder enthalten eine Vielzahl von Hindernissen, die das Spiel erschwert.
The fields presented vary depending on the catalog and output schema.
Die dargestellten Felder hängen vom Katalog und dem Ausgabeschema ab.