Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The program is accompanied
Vertaling van "The program is accompanied" in Duits
Begleitet wird das Programm
The program is accompanied by coaching units and courses.
Begleitet wird das Programm von Coaching-Einheiten und Kursen.
The program is accompanied by teacher-parent communication that is initially set up by the preschool teachers.
Begleitet wird das Programm von einer Elternkommunikation, die zunächst von unseren Lehrern der Vorschule gestaltet wird.
Additionally the program is accompanied by the exhibition The art of the frame at ASIFA Austria's exhibition space in Vienna's Museumsquartier, Asifakeil/quartier 21, January 7-31, daily from 10 am to 10 pm.
Begleitet wird das Programm zudem von der Ausstellung Die Kunst des Einzelbildes der ASIFA Austria im Asifakeil/quartier 21 des Museumsquartier Wien. Die Schau ist vom 7. bis zum 31. Jänner täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet.
The program is accompanied by an artistic performance with dancing and music.
Flankiert wird das Programm vom einem künstlerischen Akt mit Tanz und Musik.
The program is accompanied by degustation of wine and other products from winemakers around the region.
Das Programm begleiten Verkostungen von Weinen und anderen Erzeugnissen von den Weinbauern aus der ganzen Region.
The program is accompanied by a list of methodological literature, tests, development of activities.
Das Programm wird durch eine Liste mit methodologischer Literatur, Tests und Entwicklung von Aktivitäten ergänzt.
The program is accompanied by seminars in the three central areas of animation, film and television, interaction, and two theory courses per semester.
Das Studium wird von Seminaren in den drei zentralen Bereichen Animation, Film und Fernsehen, Interaktion und von jeweils zwei Theorieangeboten pro Semester begleitet.
The program is accompanied by field and mapping exercises and excursions that also take place in the second and third years of study.
Von Beginn an wird dieses Programm von Geländeübungen und Kartierkursen begleitet, die auch im zweiten und dritten Studienjahr fortgesetzt werden.
The program is accompanied by an academic framework program which takes place at the University of Mannheim.
Flankiert wird das Gap Year von einem akademischen Rahmenprogramm, das an der Universität Mannheim stattfindet.
The program is accompanied by a publication, issued by Hatje Cantz Verlag, with articles by Aleida Assmann and Laurence A. Rickels as well as extensive insights into Ulrike Ottinger's private archives.
Eine begleitende Publikation mit Beiträgen von Aleida Assmann und Laurence A. Rickels sowie umfangreichen Einblicken in Ulrike Ottingers Privatarchiv erscheint im Hatje Cantz Verlag.
In our cultural space of the wine cellar publishers present their novelties, writers their books, actors their plays, while the program is accompanied by musicians.
Die Verlagshäuser stellen bei uns im „Kulturraum" des Weinkellers ihre Novitäten vor, die Schriftsteller ihre Bücher, die Darsteller ihre Bühnenstücke und die Programme werden von Musikern bereichert.
Everything is built from scratch in a joint effort and the program is accompanied by finest, mostly electronic music on two floors by more than 40 very international artists.
Wie aus dem Nichts haben wir ein Festival entstehen lassen, welches ein Programm aus bester, elektronischer Musik von mehr als 40 auserwählten internationalen Künstlern auf zwei Floors bietet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
