Examples with "The program prevents" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program prevents you from entering jogs that cause the line to intersect itself or close.
Im Programm können keine Verkürzungen eingegeben werden, die zu einer Überschneidung der Linie mit sich selbst oder zu einem Schließen der Linie führen.
The program prevents you from making illegal changes, and it shows you when the teachers have free time in the timetable.
Das Programm sorgt dafür, daß Sie die Karten nicht an die nicht empfohlenen Positionen postieren, und zeigt Ihnen, wann die Lehrer noch frei haben.
This solution for home users, monitors all potential infection vectors: email, the Internet, removable memory devices, CDs etc. The program prevents any malicious code from entering the system or from being executed.
Diese Lösung für Privatanwender überwacht alle möglichen Infektionswege: e-Mail, Internet, Wechselspeichermedien, CDs usw. Das Programm verhindert, dass bösartiger Code in Ihr System eindringt oder ausgeführt wird.
The alternative would be trial and error - the program prevents the user from this and the results page also clearly indicates if the parameters may result in a possible but oversized solution.
Trial and Error wäre die Alternative - das Programm bewahrt den Anwender davor und zeigt ihm auf der Ergebnisseite auch klar an, wenn die eingegebenen Parameter zwar zu einer möglichen, aber überdimensionierten Lösung führen.
The Intel Chipset Software Installation Utility has a setup program, but the program prevents you from upgrading if the utility is already installed.
Die Intel Chipset Software Installation Utility verfügt über ein Setupprogramm, aber das Programm verhindert die Aktualisierung, wenn das Dienstprogramm bereits installiert ist.
Andere resultaten
For various reasons, the program may prevent your computer from shutting down.
Aus verschiedenen Gründen kann das Programm ein Herunterfahren des Computers verhindern.
There are catch mechanisms in the program to prevent that.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.