We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deren Simulation
der Simulation
ihre Simulation
ihrer Simulation
seine Simulation
ihre Simulationsmodelle
ihre Simulationsprogramme
Ihre Simulationsergebnisse
For an economical and reliable design of these systems, their simulation is necessary.
Für eine wirtschaftliche und zuverlässige Auslegung dieser Systeme ist deren Simulation notwendig.
Their research interests are the multi-physical modeling of micro- and mechatronic systems as well as their simulation on system level.
Ihre Forschungsinteressen gelten der multi-physikalischen Modellierung von Mikro- und mechatronischen Systemen sowie deren Simulation auf Systemebene.
Wallacei also provides users with the ability to select, reconstruct and output any phenotype from the population after completing their simulation.
Wallacei gibt Anwendern auch die Möglichkeit zur Auswahl, Rekonstruktion und Ausgabe jeglichen Phänotyps aus der Gesamtheit nach Abschluss der Simulation.
JSC experts also work closely with the relevant neuroscientists in their simulation of brain activity.
Auch bei der Simulation von Hirnaktivität arbeiten die JSC-Experten eng mit den zuständigen Neurowissenschaftlerinnen und Neurowissenschaftlern zusammen.
In this way, developers can adapt their simulation flexibly to their own customized system architecture and the required model granularity.
Auf diese Weise können die Entwickler ihre Simulation flexibel an die individuelle Systemarchitektur und die erforderliche Modellgranularität anpassen.
The astrophysicists now plan to optimise their simulation in order to improve their results and better match observational data.
Die Astrophysiker planen nun, ihre Simulation weiter zu optimieren, um ihre Ergebnisse noch besser an die Beobachtungen anzupassen.
Their simulation remains a major challenge due to the very large number of degrees of freedom and cross-scale interactions.
Ihre Simulation ist wegen der notwendigen sehr großen Zahl von Freiheitsgraden und skalenübergreifender Wechselwirkungen nach wie vor eine große Herausforderung.
Their simulation provides insights into areas, which are inaccessible to experiments, enables the investigation and comprehension of isolated subprocesses, and their interactions, and helps to bridge the gap between lab and industrial scale.
Deren Simulation verschafft Einblick in messtechnisch unzugängliche Bereiche, ermöglicht die Untersuchung und das Verständnis der isolierten Teilprozesse und ihrer Interaktionen, und schlägt eine Brücke zwischen Labor- und Industriemaßstab.
Their simulation suggests that wealth inequality has risen in the advanced economies at the centre of the Great Financial Crisis.
Ihre Simulation lässt darauf schließen, dass die Vermögensungleichheit in den von der Großen Finanzkrise am stärksten betroffenen fortgeschrittenen Volkswirtschaften zugenommen hat.
Their simulation begins 140 million years ago, when present-day South America, Africa, India and Australia together formed the supercontinent Gondwana.
Ihre Simulation beginnt vor 140 Millionen, als das heutige Südamerika, Afrika, Indien und Australien gemeinsam den Grosskontinent Gondwana bildeten.
We always have their simulation and implementation in focus to ensure an optimum material flow.
Deren Simulation und Umsetzung liegen stets in unserem Fokus, um den optimalen Materialfluss sicherzustellen.
To account for the processes happening within each atom of the molecule, the scientists added some quantum mechanics to their simulation.
Um die Prozesse innerhalb der Atome mit einzubeziehen, ergänzten die Wissenschaftler ihre Simulation um etwas Quantenmechanik.
Scientists are working both on the neurological principles of the processing of acoustic signals in the auditory system as well as their simulation with the help of computer models.
Wissenschaftler/-innen arbeiten hier sowohl an den neurologischen Grundlagen der Verarbeitung akustischer Signale im Hörsystem als auch an deren Simulation mithilfe von Computermodellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.