We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These types of methods are often adopted or even validated at a European level.
Solche Methoden werden oft auf europäischer Ebene übernommen oder auch validiert.
It is clear, therefore, that these types of methods have, in any case, not yet been completely eradicated from the continent.
Wir stellen also fest, dass derartige Methoden auf diesem Kontinent noch nicht vollständig ausgerottet sind.
Earlier DEXA conferences had already addressed issues regarding Industry 4.0, cloud computing, and recommendation systems at a time when only a handful of people knew about these types of methods.
So wurde auf der DEXA schon über Industrie 4.0, Cloud Computing oder Empfehlungssysteme diskutiert, als gewöhnliche User von solchen Methoden noch gar keine Vorstellung hatten.
The Council should after all be responsible for whether these types of methods are acceptable or not.
Es ist doch letzten Endes der Rat, der dafür verantwortlich ist, ob solche Methoden für akzeptabel gehalten werden oder nicht.
As part of the continued research cooperation with the Software Engineering faculty at the Technical University of Munich (TUM), ITK Engineering is developing or actually adapting these types of methods as well as model-based description techniques, and then implementing them in software tools.
Im Rahmen der fortgesetzten Forschungskooperation mit dem Lehrstuhl für Software Engineering der Technischen Universität München (TUM) entwickelt bzw. adaptiert ITK Engineering entsprechende Methoden sowie modellbasierte Beschreibungstechniken und implementiert diese in Software-Tools. Im Anschluss werden die Lösungen
These types of methods are ideal for when you're in a hurry.
Diese Methoden sind ideal, wenn Sie es eilig haben.
If these types of methods accepted by people are missing, people might be less convinced.
Sind diese von den Menschen akzeptierten Arten von Methoden nicht vorhanden, lassen sich Menschen schlechter überzeugen.
The following section describes a number of these types of methods.
Im folgenden Abschnitt werden verschiedene Methodentypen vorgestellt.
The following section describes a number of these types of methods. We will add a methods block to the sads definition file and add each new method inside this block (Figure 4).
Im folgenden Abschnitt werden verschiedene Methodentypen vorgestellt. Das Definitions-File der Klasse sads wird zunächst um einen Methodenblock erwei-tert, der zur Aufnahme aller künftig erzeugten Methoden bestimmt ist (Abb. 4).
The Council should after all be responsible for whether these types of methods are acceptable or not.
Es ist doch letzten Endes der Rat, der dafür verantwortlich ist, ob solche Methoden für akzeptabel gehalten werden oder nicht.
It is clear, therefore, that these types of methods have, in any case, not yet been completely eradicated from the continent.
Wir stellen also fest, dass derartige Methoden auf diesem Kontinent noch nicht vollständig ausgerottet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.