You must comply with any terms and conditions applicable to Third Party Software.
We do not provide any technical support for any Third Party Software.
"Third Party Software" means any software or application developed and owned by a third party provider that we may contract with from time to time.
„Drittanbieter-Software" bezeichnet jede Software oder Anwendung, die von einem Drittanbieter, den wir von Zeit zu Zeit beauftragen dürfen, entwickelt wurde und dessen Eigentum ist.
In the event of a conflict between the terms of this EULA and the terms of such open source or third party licenses with regard to Your use of the relevant Third Party Software, the terms of the open source and/or third party license shall control.
Im Falle eines Konflikts zwischen den Bedingungen dieser EULA und die Bedingungen solcher Open-Source-Lizenzen oder Lizenzen von dritten Parteien in Bezug auf Ihre Nutzung der jeweiligen Drittanbieter-Software gelten die Bedingungen der Open-Source-Lizenz und/oder Lizenz der dritten Partei.
For the avoidance of doubt, Software includes any Third Party Software and any related servers, databases, logs and/or files, whether physical or virtual.
Zur Vermeidung von Missverständnissen umfasst der Begriff „Software" sämtliche Software Dritter und sämtliche damit verbundenen Server, Datenbanken, Protokolle und/oder Dateien, sowohl körperlicher als auch virtueller Natur.
In conjunction with the Services, you may be allowed to use certain software developed and owned by third parties ("Third Party Software").
Es ist Ihnen gestattet, gewisse Software, die von Dritten entwickelt wurde und sich in deren Besitz befindet („Software Dritter"), in Zusammenhang mit den Cloud-Services zu nutzen.
Your rights to use the Third Party Software are governed by the license agreements that accompany such components.
Ihre Verwendungsrechte an der Software von Drittanbietern sind in Lizenzvereinbarungen, die diesen Komponenten beiliegen, geregelt.
See below for additional third party license information related to certain Third Party Software.
Weitere Informationen zu Lizenzen von Drittanbietern für bestimmte Software von Drittanbietern finden Sie weiter unten.
You are subject to the terms of their license agreements if you use the Third Party Software.
Wenn Sie die Software von Drittanbietern nutzen, sind Sie an die Bedingungen der Lizenzverträge der jeweiligen Drittparteien gebunden.
We make no warranty that we are an authorized service provider for Third Party Software or for any equipment; it is your sole responsibility to determine if you require additional rights for us to provide such support, and if so, to acquire such rights.
Wir garantieren nicht, dass wir ein autorisierter Dienstleister für Software von Drittanbietern oder für Ausrüstung sind; Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung zu bestimmen, ob Sie zusätzliche Rechte benötigen, um diese Unterstützung zu leisten, und wenn ja, um solche Rechte zu erwerben.
Some Third Party Software may be subject to other terms and conditions that may be found in an open source software disclosure package provided with the Software or available for download with the product documentation.
Software von Drittanbietern kann zum Teil anderen Bedingungen unterliegen, die im Offenlegungspaket der quelloffenen Software, das mit der Software bereitgestellt wird, aufgeführt sind oder mit der Produktdokumentation zum Download bereitstehen.
Notwithstanding the terms and conditions of this Agreement, the Third Party Software is licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement identified in the open source software disclosure.
Ungeachtet der Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung unterliegt die Lizenz der Drittanbieter-Software den Bedingungen der Softwarelizenzvereinbarung gemäß Offenlegung zur quelloffenen Software.
The Software may include code developed by one or more third parties ("Third Party Software").
Die Software kann Code enthalten, der von einem oder mehreren Dritten entwickelt wurde („Software von Drittanbietern").