Examples with "Timecode function as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, field-recorders with such important functions as Timecode were unaffordable for most filmmakers.
Insbesondere Field-Recorder mit so wichtigen Funktionen wie Timecode waren für die meisten Filmemacher unerschwinglich.
First because of the extended Timecode function. The show contained seven timecoded shows, one of which was nearly 15 minutes long.
Erstens aufgrund der ausgezeichneten Timecode-Funktionalität, da die Show sieben Timecode-Abschnitte beinhaltete, einer davon 15 Minuten lang.
My favourite two things are the timecode function and the macro programming as well as being able to set up your own working environment (playback, screens and other stuff).
Außerdem finde ich es klasse, dass ich das Pult nach meinen Vorstellungen konfigurieren kann und so die für mich beste Arbeitsumgebung habe (Playback, Bildschirme und andere Funktionen).
Continuously carry out the procedures from"(1) Testing the recording and playback functions" to"(6) Checking the user bit and timecode functions" described below.
Führen Sie im Folgenden die unten beschriebenen Schritte von „(1) Prüfung der Aufzeichnung/Wiedergabe" bis „(6) Prüfung der Benutzerbit und des Zeitcodes" aus.
For MIDI timecode a timeline autoplay function was added.
Another useful addition if you regularly work with multiple cameras is the Timecode Shift function, which allows you to edit footage from two tapes using exactly the same timecode by entering any offset between the two tapes before capture.
Eine weitere nützliche Neuerung für alle, die regelmäßig mit mehreren Kameras arbeiten, ist die Timecode Shift-Funktion, mit der sich Filmmaterial von zwei Bändern mit exakt identischen Timecodes bearbeiten lässt, indem man vor dem Capturing den Offset zwischen den beiden Bändern eingibt.
Now this model no longer functions as ideally as it should.
Dieses Modell funktioniert nicht mehr so gut, wie es sollte.
Now things get exciting, everything has to function as a whole.
Jetzt wird es spannend, jetzt muss alles zusammen funktionieren.
This functions as quickly and easily as with a smartphone.
Das funktioniert so schnell und einfach wie bei einem Smartphone.
Because it's natural, it's the way we function as humans.
Fat tissue is metabolically active and functions as an important endocrine organ.
Fettgewebe ist metabolisch aktiv und dient als wichtiges endokrines Organ.
We are working hard to offer you this function as soon as possible.
Wir arbeiten hart daran, dir diese Funktion möglichst zeitnah anbieten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.