Examples with "Unix-like machine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To become a Debian CD Image mirror site, you need a Linux or Unix-like machine with a permanent, reliable connection to the Internet.
Um einen Spiegel für Debian-CD-Images einzurichten, benötigen Sie einen Linux oder Unix-ähnlichen Rechner mit einer permanenten, verlässlichen Anbindung ans Internet.
Andere resultaten
The program in a Unix-like system that allocates machine resources and talks to the hardware is called the "kernel".
Das Programm in einem unixoiden System, das Rechnerressourcen zuteilt und die Hardware anspricht, wird als Betriebssystemkern bezeichnet.
It's developed on a Linux machine but it should compile and run on any Unix-like operating system.
Es wird auf einer Linux Maschine entwickelt, aber es sollte kompilieren und laufen auf jedem Unix-artigen Betriebssystem.
The opposite case, using a Unix-Emacs to edit files stored on a Windows machine, is even more complicated as TRAMP assumes a Unix-like environment on the remote host.
Der umgekehrte Fall - das Editieren von Files auf einem Windows Rechner - ist deutlich schwieriger zu realisiern, da TRAMP eine Unix-artige Umgebung auf dem Zielrechner voraussetzt.
If you are creating this on an OpenBSD machine or another UNIX-like OS, you can use the dd(1) utility.
In May 1983 he was privately considering plans to develop a free operating system, but he may not yet have decided to make it a Unix-like system rather than something like the MIT Lisp Machine.
Im Mai 1983 schmiedete Stallman private Pläne ein freies Betriebssystem zu entwickeln, er konnte sich aber noch nicht dafür entschieden haben, ob es einem unixoiden System oder so etwas wie dem MIT Lisp-Rechner entspricht.
On Unix-like platforms, the system-wide configuration area is expected to be the/etc/subversion directory; on Windows machines, it looks for a Subversion directory inside the common Application Data location (again, as specified by the Windows Registry).
Auf Unix-ähnlichen Plattformen wird erwartet, dass der systemweite Konfigurationsbereich das Verzeichnis/etc/subversion ist; auf Windows-Maschinen wird nach dem Verzeichnis Subversion innerhalb des gemeinsamen Anwendungsdaten-Bereichs gesucht (auch hier, wie in der Windows-Registrierungsdatenbank angegeben).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.