Examples with "Update Manager Patch Repository" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can import the patches to the Update Manager patch repository later.
The information about whether a reboot is required is contained in the update metadata and is displayed in the Update Manager Patch Repository, under Impact.
When you add an ESX/ESXi 4.0 host, if some conflicting or multiple obsolete updates for the VEM exist in the patch repository, Update Manager might select to install a VEM with Not Applicable compliance status.
Wenn Sie einen ESX/ESXi 4.0-Host hinzufügen und das VEM im Patch-Repository Konflikte oder mehrere veraltete Updates aufweist, installiert Update Manager möglicherweise ein VEM mit dem Übereinstimmungsstatus von "Nicht anwendbar".
After you export the updates, you can set up Update Manager to use the shared repository as a patch download source.
You can configure Update Manager to use the shared repository as a patch download source.
Für ein Upgrade oder die Installation von Update Manager sollten Sie das einheitliche Installationsprogramm verwenden.
If the hostname of the Update Manager server machine contains high-ASCII or non-ASCII characters, attempting to toggle between hostname and IP address for the Update Manager patch store under the Update Manager networking settings, fail with the following error message
In the Update Manager Administration view, under the Settings tab>Network Connectivity, if you toggle between the hostname and IP address of the Update Manager patch store, an error message is displayed
Wenn Sie in der Ansicht „Update Manager-Verwaltung" auf der Registerkarte „Einstellungen">„Netzwerkkonnektivität" zwischen dem Hostnamen und der IP-Adresse des Update Manager-Patch-Speichers wechseln, wird eine Fehlermeldung angezeigt
Start a job to update the Enterprise Manager repository with the latest OracleMetaLink patch search criteria.
Obtain the latest patch selection criteria at OracleMetaLink and update the Management Repository with this allows Enterprise Manager to search for, and download Oracle patches at OracleMetaLink that interest you.
Abrufen der neuesten Patch-Auswahlkriterien in OracleMetaLink und Aktualisieren des Management Repositorys mit diesen Informationen. Damit kann Enterprise Manager nach für Sie interessanten Oracle-Patches in OracleMetaLink suchen und diese herunterladen.
The UpdateARUTables job updates the Management Repository with the new patch selection criteria at OracleMetaLink. Click Create UpdateARUTables Job to run the job using the Enterprise Manager job system.
Der Job UpdateARUTables aktualisiert das Management Repository mit den neuesten Patch-Auswahlkriterien in OracleMetaLink. Klicken Sie auf UpdateARUTables-Job erstellen, um den Job mit dem Job-System von Enterprise Manager auszuführen.
If the Product Family field is unpopulated when you attempt a patch criteria search, this indicates that a patch selection criteria update job is in progress. When the job finishes updating the Enterprise Manager repository, the field will be repopulated.
Wenn das Feld Produktfamilie leer ist, wenn Sie versuchen, eine Suche nach Patch-Kriterien vorzunehmen, ist dies ein Hinweis darauf, dass gerade ein Update-Job für Patch-Auswahlkriterien ausgeführt wird. Wenn der Job die Aktualisierung des Enterprise Manager-Repositorys abgeschlossen hat, wird das Feld wieder gefüllt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.