Examples with "Use Case Methodology" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A comprehensive automation concept, which was extracted with the Use Case Methodology from the synthesis of the use cases of all the new applications in IDE4L.
Ein umfassendes Automatisierungskonzept, welches über die Use Case Methode aus einer Synthese von Fallbeispielen erstellt wurde, beinhaltet alle neuen Anwendungen von IDE4L.
The standardized Smart Grid Architecture Model and Use Case Methodology serve as framework to develop Smart Grids.
With the "use-case methodology" that has been tried and tested during DKE's standardisation work, the technical requirements for interface signals and functions will be derived from participating companies' application scenarios.
Mit der im Rahmen der DKE-Normungsarbeiten bewährten „Use-Case-Methodik" werden aus Anwendungsszenarien der beteiligten Unternehmen die technischen Anforderungen an Schnittstellensignale und Funktionen abgeleitet.
The Use Case 2.0 methodology has been fully realized for the web client version.
Die Methode Use Case 2.0 wurde für den Web-Client vollständig implementiert.
It helps our clients to assess their own digital initiatives, use cases and methodologies, and reflect on the potentials Quantitative Business Modeling offers beyond their current objectives and ideas.
Der Workshop hilft unseren Kunden, ihre eigenen digitalen Initiativen, Anwendungsfälle (Use Cases) und Methoden im Detail zu bewerten und sich vor Augen zu führen, welche über ihre aktuellen Ziele und Ideen hinausgehenden Möglichkeiten das QBM/QSM bietet.
The key aspect of the teaching process at this study program is the use of case study methodology, which allows the students to develop systematic and analytical problem-solving skills through analysis of case studies of successful companies in the country and abroad.
Der Schlüsselaspekt des Lehrprozesses in diesem Studienprogramm ist der Einsatz von Fallstudienmethoden, die den Studierenden die Entwicklung systematischer und analytischer Problemlösungsfähigkeiten durch Analyse von Fallstudien erfolgreicher Unternehmen im In- und Ausland ermöglichen.
the development of a case study with a critical evaluation of both the development process, as well as the use of case study methodologies in research and teaching
Entwicklung einer Fallstudie unter wissenschaftlicher Reflexion der Entwicklungsarbeit sowie der Fallstudienmethodik als Forschungs- und Lehrmethode.
This article consists of an exploration of the scientific reasoning for medical intervention in the case of myopia and uses a case study methodology (Bromley, 1986).
Dieser Artikel besteht aus der Untersuchung der wissenschaftlichen Argumentation dieser medizinischen Intervention im Falle der Myopie und benutzt eine Fallstudien-Methodologie (Bromley, 1986).
Use case analysis and the development of process models and methodologies for variant management.
The recommended methodology begins with the modelling of business use cases and user stories.
Die empfohlene Methodik beginnt bei der Modellierung von fachlichen Use Cases und User Stories.
Together with our customers, we developed and worked out the use cases using the co-creation methodology.
Gemeinsam mit unseren Kunden haben wir mit Hilfe der Co-Creation-Methodik die Use Cases entwickelt und ausgearbeitet.
This mapping is, together with the design methodology and the reference architecture, applied to an industry-scale use case.
Zusammen mit der Methodik und der Referenzarchitektur wird diese Abbildung dann auf ein industrielles Fallbeispiel angewandt.
Use cases studying different new aircraft concepts provide an outlook on which insights may be gained by using the proposed methodology.
Drei Anwendungsfälle, bei denen verschiedene neuartige Flugzeugkonzepte untersucht werden, geben einen Ausblick auf mögliche Erkenntnisse durch Anwendung der Methodik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.