Examples with "WWTP needs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the aging infrastructure, the population growth in the catchment area and the connection of smaller WWTP, WWTP Glarnerland needs to be renovated and extended.
Aufgrund der alternden Infrastruktur, des Bevölkerungswachstums im Einzugsgebiet und des Anschlusses verschiedener kleineren ARA muss die Abwasser- und Schlammstrasse der ARA Glarnerland umfassend saniert und auf eine Kapazität von 90'000 EW ausgebaut werden.
Based on the assessment of the regulatory framework it is concluded that there is no urgent need for further regulatory measures in order to promote the resource efficiency of WWTPs in Switzerland.
Die Analyse der Rahmenbedingungen kam zum Schluss, dass aus heutiger Sicht kein dringender regulatorischer Handlungsbedarf besteht, um die Ressourceneffizienz in der Schweizer ARA zu erhöhen.
The WWTP itself was and is already the subject of refurbisching measures, but other structures in the sewer network also showed a considerable need for refurbischment, including pumping stations and storm water tanks.
Die ARA selber war und ist bereits Gegenstand von Sanierungsmassnahmen, doch auch weitere Bauwerke des Kanalnetzes wiesen erheblichen Sanierungsbedarf auf, so unter anderem Pumpstationen und Regenbecken.
Detergent formulators would need to spend about 13 million € on reformulation as a one-off cost which would be largely offset within 1 to 3 years by reduced P removal costs in WWTP in the order of 6 to 415 million € per year.
Detergenzien-Formulierer müssten einmalig ca. 13 Mio. EUR für die Neuformulierung aufbringen: Dies würde binnen 1 bis 3 Jahren weitgehend durch niedrigere Kosten für die Phosphorbeseitigung in Kläranlagen in der Größenordnung von 6 Mio. EUR bis 415 Mio. EUR pro Jahr ausgeglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.