Examples with "When gridded data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When gridded data is delivered using geodetic coordinates as specified in Section 1.3 of this Annex the multi-resolution grid defined in this Section may be used as a geo-referencing framework.
Werden gerasterte Daten unter Verwendung der in Abschnitt 1.3 dieses Anhangs beschriebenen geodätischen Daten geliefert, kann das in diesem Abschnitt beschriebene Gitter mit Mehrfachauflösung als Bezugssystem zur Georeferenzierung verwendet werden.
Andere resultaten
These gridded data indicate the spatial distribution and trends for temperature and precipitation in Switzerland.
Diese gegitterten Daten zeigen die räumliche Verteilung und Entwicklung von Temperatur und Niederschlag in der Schweiz.
This allows to avoid production of artificial water masses in the gridded data and results in sharper horizontal gradients.
Dadurch wurde die Erzeugung künstlicher Wassermassen in den gerasterten Daten vermieden und schärfere horizontale Gradienten erzeugt.
Gridded data is often used for weather protection contracts in the renewable power sector.
Gerade für Wettersicherungsverträge im Bereich der erneuerbaren Energien finden Gridded Data große Verwendung.
Here, the present in a print data language print jobs must be implemented in gridded data.
Hierbei müssen die in einer Druckdatensprache vorliegenden Druckaufträge in gerasterte Daten umgesetzt werden.
In areas with complex topography and a sparse network of precipitation stations, it can be difficult to obtain gridded data of sufficient quality.
In Gebieten mit einer komplexen Topographie und einem lückenhaften Netzwerk zur Niederschlagsmessung ist es oft schwierig, flächendeckende Niederschlagsdaten von ausreichender Qualität zu erzeugen.
If for polygons, for point location or for gridded data, our spatial temporal conversion reacts on the click of your mouse and pops up high sophisticated time series graphs.
Ob für Polygone, Punktstandorte oder gerasterte Daten, unsere räumliche und zeitliche Umwandlung reagiert auf das Klicken Ihrer Maus und öffnet hochentwickelte Zeitreihengrafiken.
Gridded data can also provide data in areas where there are no or few terrestrial observations.
Ebenso kann Gridded Data in Gebieten ohne oder mit kaum vorhandenen terrestrischen Beobachtungswerten verwendet werden.
The number of stations that were used to create the gridded data set has spatial and temporal variations, and is therefore included in the data set as a variable.
Die Anzahl der Stationen, die für die Erstellung des gerasterten Datensatzes genutzt wurden, unterliegt dabei räumlichen und zeitlichen Schwankungen und ist im Datensatz als Variable enthalten.
The solution to these issues may be either the use of gridded data products or the generation of improved data sets utilizing state of the art of science and techniques.
Die Lösung für diese Probleme kann entweder die Verwendung von Raster-Datenprodukten oder ein verbesserter Datensatz sein, der den neusten Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse und Techniken verwendet.
Possibility of overshoot i.e. the gridded data may show values that are larger than the measured interpolated data may incorporate oscillatory behavior.
Es kann zum "Überschwingen" kommen, das heißt die interpolierten Daten zeigen kleinere oder größere Werte an als in den Messdaten vorhanden sind.
Direct download of gridded data (0.5º) is possible from the VASClimO page of this Website.
Direktes download der gerasterten Daten (0,5º) ist möglich vom VASClimO Bereich auf dieser Webseite.
UKCP09: 5 km gridded data - monthly averages for the days of ground frost.
UKCP09: 5 km Rasterdaten - monatlicher Durchschnittswerte für die Tage der Bodenfrost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.