Examples with "Which program components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Part of the reason why are the innumerable ways in which program components can interact with each other. The provisions of the GPL therefore necessarily remain abstract.
Dies liegt auch daran, dass unzählige Möglichkeiten denkbar sind, wie Programmbestandteile miteinander zusammenwirken können; die Regelung in der GPL muss somit naturgemäß recht abstrakt bleiben.
Andere resultaten
To do so consistently, these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.
Using the Bendex Office software, which programs the sheetmetal components automatically, they were able to improve their productivity even further.
Die Bendex Office-Software, die die Blechkomponenten automatisch programmiert, hat der Produktivität noch einmal einen gewaltigen Schub verliehen.
According to the inventive method, verification is made prior to the installation as to whether the program component that is to be installed is compatible with a program component which is already installed on the arithmetic unit.
Hierbei wird vor der Installation überprüft, ob die zu installierende Programmkomponente zu einer auf der Recheneinheit bereits vorhandenen Programmkomponente kompatibel ist.
Rate the extent to which the program components below contributed to your OVERALL LEARNING during your EIL sojourn.
Beurteile, in welchem Maße sich die folgenden Programm-Komponenten auf Dein GENERELLES LERNEN während Deines Austauschprogramms ausgewirkt haben.
It found the test malware that I'd installed and identified two "security threats" which were program components that I hadn't installed.
Er hat die Test-Malware entdeckt, die ich installiert hatte und zwei "Sicherheits-Bedrohungen" entdeckt, bei denen es sich um Programm-Bestandteile handelte, die ich installiert hatte.
A computer system as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the external data source operates under JAVA or JAVASCRIPT technology and the program components which are to be executed within the isolated program execution location are Applets.
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die externe Datenquelle unter JAVA- oder JAVASCRIPT Technologie arbeitet, und die Programmkomponenten, die innerhalb des isolierten Programmausführungsortes ausgeführt werden, Applets sind.
The invention relates inter alia to a computer program (134) which is designed to realise a web service and which has an interface (137), via which a program component (135) can be called.
Die Erfindung betrifft unter anderem ein Computerprogramm (134), welches eingerichtet ist, einen Webservice zu realisieren, und weiches eine Schnittstelle (137) aufweist, über die ein Programmbestandteil (135) aufrufbar ist.
Warning: A Mirror server which performed a program component upgrade (PCU) and has not been rebooted may cause an outage.
Warnung: Wenn auf einem Mirror-Server ein Programmkomponenten-Upgrade (PCU) ohne anschließenden Neustart durchgeführt wird, kann dies zu Ausfällen führen.
Based on its worldwide applications experience in various industrial sectors, Rexroth has developed its own simulation programs which incorporate comprehensive component libraries and which consequently make detailed and reliable modeling of drive systems possible in a short period of time.
Rexroth hat auf Basis der weltweiten Anwendungserfahrung in verschiedenen Bereichen der Industrie eigene Simulationsprogramme entwickelt, die über umfassende Komponentenbibliotheken verfügen und somit eine detaillierte und zuverlässige Modellierung von Antriebssystemen in einer kurzen Zeit ermöglichen.
Device according to Claim 4, characterised in that the compensation device is designed as a subroutine and/or additional routine of a numerical control program which is a component of the CNC control system of the erosion device.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensationseinrichtung als Unter- und/oder Zusatzroutine eines numerischen Steuerungsprogramms ausgelegt ist, welches ein Bestandteil der CNC-Steuerung der Erosions-Vorrichtung ist.
About a year and a half ago, BMW subsidiary MINI launched the "MINI Yours Customised" project, a program in which individualised components from the 3D printer are installed in the car.
Vor rund anderthalb Jahren wagte BMW-Tochter MINI mit dem Projekt „MINI Yours Customised" ein Programm, bei dem individualisierte Bauteile aus dem 3D-Drucker im Auto verbaut werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.